КОКОСОВОГО МАСЛА - переклад на Англійською

• coconut oil
• coconut butter

Приклади вживання Кокосового масла Українська мовою та їх переклад на Англійською

Антибактеріальні та протигрибкові властивості кокосового масла допоможуть контролювати поширення вошей,
The antibacterial and antifungal properties of coconut oil will help to control the spread of lice

Консистенція кокосового масла при кімнатній температурі близька до консистенції коров'ячого топленого масла.
The consistency of coconut oil at room temperature is close to that of baked ghee.

Наносите тонкий шар кокосового масла в пахви на ніч,
Apply a thin layer of coconut oil to your armpits at night,

Крім цього, відгуки про чарівні властивості кокосового масла для шкіри і волосся- часто лише рекламний міф.
In addition, reviews about the magical properties of coconut oil for skin and hair- often just an advertising myth.

Червоні бальзами зустрічаються на основі кокосового масла, в яке додають екстракт перцю чилі.
Red balsams are found on the basis of coconut oil, which is added to the extract of chili pepper.

Нанесіть шар кокосового масла на області підгузників вашої дитини після прийняття ванни кожного день,
Apply a layer of coconut oil on your baby's nappy area after bath time each day

ненасичених жирів ставали жирними, а ті, яким давали багато кокосового масла(насиченого жиру) вага не набирали.
unsaturated oil were fat, and those that ate large amounts of coconut oil were thin.”.

Нашестя кокосового масла почалося на початку 2000-х після того,
The ascent of coconut oil sales began in the early 2000s,

Кокосова пульпа є основним інгредієнтом капсул кокосового масла, що містить білки,
Coconut pulp is the main ingredient in coconut oil capsules, which has proteins,

використовуєте у своїй повсякденній діяльності кокосове масло, то вас напевно порадує інформація, що зробити багато натурального і смачного кокосового масла можна своїми руками, притому з мінімальними витратами!
then you will surely be pleased with the information that you can do a lot of natural and tasty coconut oil with your own hands, and with minimal expenses!

копри, кокосового масла і ін Харчова промисловість- один з найбільш стабільних секторів виробництва.
copra, coconut oil, etc. The food industry is one of the most stable sectors of production.

потім поступово просувайтеся до двох столових ложок, оскільки у деяких людей може виникнути шлунково-кишковий дистрес при прийомі кокосового масла(18).
then gradually work your way up to about two tablespoons since some people may experience gastrointestinal distress when taking coconut oil(18).

Це впливає на те, що тіло віддає перевагу використовувати калорії кокосового масла для прямої конвертації в енергію
This affects the fact that the body prefers to use calories of coconut oil for direct conversion into energy

Просто розтопити половину чашки кокосового масла в каструлі, додайте половину чашки сирого органічного какао-порошку(тому що він містить найвищий вміст флаванола)
Simply melt a half cup of coconut oil in a pan, add in a half cup of raw organic cacao powder(because it has the highest flavanol content)

Можна говорити, що використання кокосового масла, дає деякі переваги для здоров'я,
One can say that the use of coconut oil provides some health benefits,

додаючи його в невеликій кількості в готові косметичні препарати(в засобах для догляду за шкірою обличчя частка кокосового масла не повинна перевищувати 10%, а засобах для догляду за шкірою тіла оптимальний вміст кокосового масла- 30% від загальної маси косметичного засобу).
the refined coconut oil, adding it to ready cosmetic medicines in small amount(in remedies for care of face skin the share of coconut oil shouldn't exceed 10%, and in remedies for care of body skin, the optimum content of coconut oil is 30%).

пом'якшення або зволоження шкіри перед додаванням кокосового масла в його слід попередньо розтопити на водяній бані( при температурі не вище 40-45 ° С).
tonics, and lotions and any other cosmetics intended for mitigation or moistening of skin(before addition of coconut oil it is necessary to be kindled previously on a water bath at a temperature not higher than 40-45°C).

додаючи його в невеликій кількості в готові косметичні препарати(в засобах для догляду за шкірою обличчя частка кокосового масла не повинна перевищувати 10%, а засобах для догляду за шкірою тіла оптимальний вміст кокосового масла- 30% від загальної маси косметичного засобу).
adding it in a small amount to the finished cosmetic preparations(in the skin care products, the proportion of coconut oil should not exceed 10%, and skin care products the optimal content of coconut oil- 30% of the total mass of the cosmetic product).

Моделюючий масаж обличчя з кокосовим маслом; заварний чай 90 800.
Modeling facial massage with coconut oil; brewed tea 90 800.

Склад: вівсяні пластівці, кокосове масло, глюкозно-фруктозний сироп.
Ingredients: oatmeal flakes, coconut butter, glucose-fructose syrup.