РОСЛИННОГО МАСЛА - переклад на Англійською

• vegetable oil
• vegetable oils

Приклади вживання Рослинного масла Українська мовою та їх переклад на Англійською

У доповіді вказано, що рівні споживання цукру і рослинного масла, згідно з прогнозами,
The report finds that consumption levels of sugar and vegetable oil are projected to rise,

ринок всіх видів рослинного масла- взагалі одним концерном.
grain to different countries, and the market for all varieties of vegetable oil(a concern).

оливкової олії з домішками іншого рослинного масла.
virgin olive oil with other vegetable oil.

десять важкоатлетів збір сміття з сумішшю, що містить 30% чистого рослинного масла, ми дізналися, Вівторок у міській ратуші м.Вільнев-сюр-Лот.
in the Lot-et-Garonne, will run from Thursday ten heavyweights garbage collection with a mixture containing 30% pure vegetable oil, have we learned Tuesday at the Villeneuve-sur-Lot town hall.

краще, якщо ці жири будуть у вигляді натурального тваринного або рослинного масла.
it is better if these fats are in the form of natural animal or vegetable oil.

Складові: 2 склянки довгого рису 1 велика айва 2 великі морквини 2 великі цибулини 1 головка часнику 100 г кураги 50 г золотистого родзинок 100 мл рослинного масла 2 ст. л.
Ingredients: 2 glasses of long grain rice 1 large quince 2 large carrots 2 large onions 1 head of garlic 100 g dried apricots 50 g of golden raisins 100 ml of vegetable oil 2 tbsp. L.

змішаних в рівних пропорціях соку цибулі і прокипяченного рослинного масла.
mixed in equal proportions of onion juice and boiled vegetable oil.

1 склянку теплої кип'яченої води 10 гр сухих дріжджів 1 ст л цукрового піску 2 ч л солі 3 ст л рослинного масла борошна 400 гр(приблизно)
1 cup of warm boiled water 10 g dry yeast 1 tablespoon sugar 2 tsp salt 3 tablespoons vegetable oil flour 400g(approx)

Складові: багет, 100-125 мл рослинного масла, стручок перцю чилі,
Ingredients: baguette, 100-125 ml of vegetable oil, chili pepper pod,

Доводимо 50 мл рослинного масла з болгарським перцем до кипіння,
Herewith 50 ml of vegetable oil to the boiling sweet pepper,

тонка плівка рослинного масла зазвичай запобігає прилипання клейких речовин(наприклад,
a thin film of vegetable oil usually prevents the sticking of sticky substances(such as syrup

додаємо пару ложок рослинного масла, заливаємо гарячою водою
add a couple tablespoons of vegetable oil, pour hot water

Для рулонної 100% рослинного масла, існують два види адаптації:- непрямі ін'єкції обладнаний Бош
To roll to 100% of vegetable oil, there are two types of adaptation:- indirect injections equipped Bosh

Точно також не варто чистити печінку за допомогою прийняття всередину великої кількості рослинного масла, оскільки це не тільки не принесе їй ніякої користі, а й зашкодить як їй, так і підшлунковій залозі.
Similarly, it is not necessary to clean the liver via ingestion of a large amount of vegetable oil, because it not only did not bring her any good, but how she hurt, and pancreas.

Для цього півсклянки подрібнених коренів лопуха заливають склянкою рослинного масла, краще оливкового,
For this, half a glass of crushed burdock roots is poured in a glass of vegetable oil, preferably olive,

Відмова від усіх видів рослинного масла(і звичайно ж тваринного масла,
Waiver of all kinds of vegetable oil(and of course butter,

так як для такого приготування не потрібно великої кількості рослинного масла, так і овочі і м'ясо зберігають всі корисні властивості і вітаміни.
since such cooking does not require a large amount of vegetable oil, and vegetables and meat retain all the beneficial properties and vitamins.

100 мл рослинного масла(краще всього оливкове,
100 ml of vegetable oil(best olive,

Стакан червоної сочевиці 2 кабачка 1 цибулина 2 зубчики часнику 2/3 ст/ л солі 400 г томатів у с/ с перець чилі пучок зелені 3 ст/ л рослинного масла Спосіб приготування:
Cup red lentils 2 zucchini 1 onion 2 cloves of garlic 2/3 tbsp salt 400 g of tomatoes in s/ s chilli Bunch of greenery 3 tablespoons of vegetable oil Cooking method:

активне взаємовигідне співробітництво з партнерами, дозволили Allseeds, в квітні 2019 року, встановити власний рекорд перевалки- близько 100 000 тонн рослинного масла, що відповідає 1 млн 200 тис. тонн в рік.
active mutually beneficial cooperation with partners allowed Allseeds in April 2019 to set its own transshipment record of about 100,000 tonnes of vegetable oil which corresponds to 1.2 million tonnes per year.