КОЛЕЗІ - переклад на Англійською

colleague
колега
соратник
співробітник
коллега
побратима
колего
колеґа
колегинею
counterpart
аналог
колега
каунтерпарт
відповідник
двійника
партнером
контрагентом
візаві
побратима
coworker
колега
співробітника
партнером

Приклади вживання Колезі Українська мовою та їх переклад на Англійською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Уважний глядач може помітити, як Арнольд Шварценеггер поривається допомогти колезі піднятися на ноги.
An attentive viewer can notice how Arnold Schwarzenegger is trying to help a colleague to his feet.
Цей літак спроєктували клоуни під керівництвом мавп»,- сказав пілот однієї з компаній у повідомленні колезі 2016 року.
This airplane is designed by clowns, who in turn are supervised by monkeys,” said one company pilot in messages to a colleague in 2016.
перетворюючись у престижний презент вже не лише дитині, але й колезі або начальникові.
gift not only for a child, but also for a colleague or boss.
Приблизно в цей час Річард зробив кілька запитань колезі, який вивчав планету Нок.
Around this time, Richard made some inquiries to a colleague who was studying the planet Nok.
тобто начальниці, колезі, вони символізують любовні почуття.
the boss, the colleague, they symbolize feelings of love.
тому підійде і в якості останнього подарунка колезі або близького друга.
is therefore suitable as a final gift to a colleague or close friend.
Якщо таке станеться і з Вами, не губіться- просто скажіть колезі теплі слова на Новий рік 2017.
If this happens to you, do not get lost- just tell a colleague warm words for the New Year 2017.
Але спокій герою тільки сниться- намагаючись допомогти колезі з агентства Щ. И.
But the rest of this hero can only dream of- trying to help a colleague from the agency S. I.
сестричці в День народження, колезі на Ювілей.
sister in birthday, a colleague on the Anniversary.
сюрпризом без приводу і навіть презентом колезі.
even a present to a colleague.
Подарунок без приводу можна зробити і коханій людині, і колезі, для цього не потрібно вибирати конкретний час.
A gift without a reason can be made to both a loved one and a colleague, for this you do not need to choose a specific time.
У 1995-му році Уетерлі одружився з акторкою Амелії Хайнл(Amelia Heinle), колезі по«Loving» і«The City».
In 1995 the actor has married with the actress Amelia Heinle, his colleague from the“Loving” and“The City”.
вирішив допомогти колезі вибрати іпотечний кредит.
decided to help a colleague choose a mortgage loan.
другу, колезі, начальнику.
her husband, friend, colleague, boss.
корисні подарунки Що подарувати колезі чоловікові на день народження* Подарунок дитині на 5 років:
useful gifts What to give a colleague a man for his birthday* Gift to the child for 5 years:
Міністр оборони Великої Британії Гевін Вільямсон відвідав Україну минулого тижня, де він сказав своєму українському колезі, що Чорне море не належить Росії і що Велика Британія відправила туди корабель Королівського флоту,
British defense minister Gavin Williamson visited Ukraine on Friday where he told his Ukrainian counterpart that the Black Sea did not belong to Russia and that Britain had sent a Royal Navy ship there
Так, наприклад, можна пообіцяти керівникові або колезі, що писатимете 1000 слів щодня, і дозволити їм регулярно перевіряти вас- відмінна мотивація на те, щоб робити це і працювати ефективніше.
So, for instance, promising your manager or colleague that you will write 1,000 words every day-- and having them regularly check up on you-- will motivate you to actually get it done and help you work more efficiently.
відвідав Україну минулого тижня, де він сказав своєму українському колезі, що Чорне море не належить Росії і що Велика Британія відправила туди корабель Королівського флоту,
to Ukraine last week, the UK's Defence Secretary Gavin Williamson told his Ukrainian counterpart that the Black Sea did not belong to Russia and that London had sent a Royal
Тому питання в тому, як ви можете допомогти своєму колезі, топ-менеджеру, акціонеру
So the question is; how will you be able to help your colleague, your top manager,
Як зазначає видання, Міністр закордонних справ Китаю Ван Йі повідомив своєму іранському колезі Мухаммаду Джаваду Зарифу під час телефонної розмови, що«до тих пір,
Chinese Foreign Minister Wang Yi earlier told his Iranian counterpart Mohammad Javad Zarif by telephone that“as long as there is one percent of hope,
Результати: 212, Час: 0.0229

Найпопулярніші словникові запити

Українська - Англійська