КОЛЕКТОРІВ - переклад на Англійською

• collectors
• reservoirs
• manifolds
• collector

Приклади вживання Колекторів Українська мовою та їх переклад на Англійською

Головна> Продукти> Серія колекторів пилу циклонів> циклонний пилозбірник з циклонічної сепарації з вуглецевої сталі.
Home> Products> Cyclone Dust Collector Series> carbon steel cyclonic separation cyclone dust collector..

Вибрати тісто з внутрішньої порожнини пресових головок або колекторів тубусів, а видиму залишилася поверхню тесту.
Select the dough from the internal cavity of the press heads or tube collectors, and the visible remaining surface of the dough.

їх впливу на розподіл нафтоматеринських порід, колекторів і покришок.
their effect on the distribution of source, reservoirs and seal rocks.

До кінця першої світової війни Бейлі продав 4 000 таких колекторів, а бізнесмен з Флориди, який купив у нього патент, до 1941 року продав майже 60 000 колекторів.
By the end of the First World War, Bailey sold 4,000 such collectors, and a businessman from Florida who bought his patent, sold nearly 60,000 collectors by 1941.

От і все, що хотілося розповісти вам про найбільш популярних сонячних колекторів для підігріву води в басейні і душі.
That's all I wanted to tell you about the most popular solar collectors for heating water in the pool and shower.

Сімейство теплоносіїв ТЕПРО для геліосистем(солнечних колекторів) включає дві марки: Тепро-Солар 30П та Тепро-Солар-20П.
Family of TEPRO heat transfer fluids for solar systems(solar collector) includes two models: Tepro-Solar 30P and Tepro-Solar 20P.

которая их продала, и комплектоваться будут не ними, то за роботу таких колекторів відповідати вони не.
и комплектоваться будут не ними, that the work of the Collector will not be.

книжкових колекторів.
book collector.

Отже, газ ущільнених порід- це газ колекторів, які не можуть бути розроблені за допомогою традиційних технологій вертикального буріння через слабкий дебіт.
Thus, the compacted gas rocks are the gas reservoir that cannot be developed through conventional vertical drilling technology because of low production rate.

Дозволяє використовувати в якості додаткового джерела нагрівання сонячну енергію, акумульованих у сонячних панелях(або інших видах колекторів, котлів, нагрівачів).
Allows you to use as an additional heat source solar energy accumulated in solar panels(or other types of collectors, boilers, heaters).

На відміну від старомодних колекторів поп, новий пристрій не вимагає від пацієнтів тривалий час сидіти на місці, а поті накопичується у колекторів.
Unlike old-fashioned sweat collectors, the new device does not require patients to sit still for a long time while sweat accumulates in the collectors.

Наведений приклад є вдалою ілюстрацією того, що сумлінним позичальникам, які відчувають тимчасові труднощі з погашенням, не слід боятися колекторів.
The above example proves that conscientious borrowers experiencing temporary difficulties with repayment do not need to be afraid of collectors.

У Держдуму внесено законопроекти, спрямовані на захист росіян від протиправних дій колекторів, а також на посилення відповідальності за незаконну видачу мікропозик.
In the state Duma introduced a bill aimed at protecting Russian citizens from illegal actions of collectors, as well as for toughening of responsibility for illegal delivery of microloans.

промислових теплових насосів, сонячних колекторів.
industrial heat pumps and solar sewers.

лише обмежуються форми оформлення відносин колекторів з первинними кредиторами.
it simply limits forms of relations formalizing between collectors and original creditors.

геліосистем і колекторів.
heliosystems and commutators.

Для припинення різноманітних водних проявів станційних комплексів і кабельних колекторів використовувалась двокомпонентна поліуретанова смола MasterCoc MP 355 Thix, композиція акрилату MasterRoc MP 304,
To stop various water manifestations of the station complexes and cable collectors, the MasterCoc MP 355 Thix two-component polyurethane resin,

У рамках реалізації заходу, планується встановити комплекс сонячних колекторів компанії SOLID(Австрія),
In the framework of measures implementation it is planned to install solar collectors produced by SOLID company(Austria),

Теорія ґрунтується на аналізі 5 ключових елементів- поширенні порід-покришок, колекторів, пасток, нафтоматеринських порід та часу осадонагромадження,
The theory is based on analysis of 5 key elements- distribution of seals, reservoirs, traps, source rocks

Виготовлення колекторів із спеціального термостійкого пластику дозволяє уникнути проблеми із втратою тепла при опаленні,
The production of special heat-resistant plastic manifolds allows to avoid problems with heat loss during heating,