Приклади вживання
Колом
Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
Припустимо, що площа C, яка замикається колом, більша ніж площа T= 1⁄2cr трикутника.
Suppose that the area C enclosed by the circle is greater than the area T= 1⁄2cr of the triangle.
Наприклад, кожен регіон може бути представлений колом і розмір/колір прямо пропорційні іншим відомостям, наприклад розміру населення.
For example, each region can be represented by a circle and the size/color is directly proportional to other information, such as population size.
Знаком київських масонів був хрест із колом і дві з'єднані руки з написом«jednosc slowianska».
An emblem of the Kiev Masonic lodge was a cross with a circle and two joint hands with the inscription“jednosc slowianska”.
Рівносторонній косий хрест з колом у центрі- символ Знань про чотири Сутності людини і Душу».
An equilateral diagonal cross with a circle in the centre is a symbol of the Knowledge about the four Aspects of the man and the Soul.
Вам може знадобитися, щоб підтримати ваші жасмину з колом або тросів протягом декількох тижнів, поки коріння якоря він міцно став на позицію.
You may need to support your frangipani with a stake or ropes for a few weeks until the roots anchor it firmly in position.
Ліву точку перетину із колом відмітимо як B. Побудуємо вертикальну лінію через центр кола.
Mark the left intersection with the circle as point B. Construct a vertical line through the center.
Клітина з колом усередині, це ІП в особовому,
A cell with a circle inside, it's a PI in the front,
При складанні гороскопу небеса зазвичай представлені колом, розділеним на 12 перетинів, званих будинками.
In casting a horoscope, the heavens are commonly represented by a circle divided into 12 intersections, called houses.
Оскільки покриття передавача є колом, частини, що перекриваються двома колами, матимуть однакові перешкоди частоти.
Because the coverage of the transmitter is a circle, the overlapping parts of the two circles will have the same frequency interference.
Рівносторонній косий хрест з колом у центрі- символ Знань про чотири Сутності людини і Душу».
An equilateral diagonal cross with a circle in the middle is a symbol of the Knowledge about the four human Aspects and the Soul.
Вона головна в кровопостачанні стовбура мозку. З'єднуючись із вілізієвим колом, вона допомагає сонним артеріям(каротидам) забезпечити решту мозку.
The basilar artery is the main blood supply to the brainstem and connects to the Circle of Willis to potentially supply the rest of the brain if there is compromise to one of the carotids.
BCE, порівняємо площу, яка замикається колом, із прямокутним трикутником, основа якого має довжину рівну окружності кола
BCE, compare the area enclosed by a circle to a right triangle whose base has the length of the circle's circumference
Однак тінь Землі під час місячного затемнення завжди є колом, незалежно від часу ночі, коли відбувається затемнення.
However, the earth's shadow during a lunar eclipse is always a circle, regardless of the time of night when the eclipse occurs.
Ви також побачите зарядний порт, із світловим колом, яке світиться, коли електрокар підключений до зарядного пристрою.
You will also see a charge port, with a circle of lights that illuminate when the car is plugged in.
Назву альбому візуально представлено колом і двома зірками, які з'являються між текстом імені Тайлер
The album's title is visually represented by a circle and two stars, which appear between the text of Tyler's name
Сам Тимур Турісбеков описує проект як«чорну сатиру, яка створюється колом друзів».
Timur Turisbekov himself describes the project as"a grim satire created by a circle of friends".
гравців з кожної сторони), і ведеться вона м'ячем вагою 250грамм і колом 65-68 сантиметрів.
it is conducted by a ball weighting 250 grams and a circle of 65-68 centimeters.
або А знаходитьсяпоза колом, степінь теореми точці має дванаслідки[en].
when A is inside the circle, or A is outside the circle, the power of a point theorem has two corollaries.
який після обробки стає палицею, колом тощо.
which after processing becomes a stick, a stake, etc.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
اردو
Tiếng việt
中文