КОМАНДНУ РОБОТУ - переклад на Англійською

• teamwork
• team work

Приклади вживання Командну роботу Українська мовою та їх переклад на Англійською

має за результат ефективну та бездоганну командну роботу.
results in efficient and seamless team-work.

критичне мислення, командну роботу, чисельні та інформаційні технології.
critical thinking, team-working, numerical and information technology skills.

тому ми заохочуємо віру і командну роботу серед наших партнерів на інших ринках для реалізації подібних ініціатив, що забезпечують довгостроковий успіх цієї важливої галузі.
so we encourage faith and teamwork among our partners in other markets to implement similar initiatives to ensure the long-term success of this important industry.

Часто перед директором постає виклик: як побудувати командну роботу, заохочувати вчителів реалізувати свої амбіції та творити середовище,
Headmasters often face challenges, such as how to build team work, how to motivate teachers to fulfil their ambitions,

Наша організаційна структура включає в себе відділ розробки, який координує командну роботу, встановлює зв'язок з керівниками груп,
Our organizational structure includes development department which aims at coordinating the teamwork, establishing communication with the team leads of the groups

Щоб забезпечити ефективну командну роботу, менеджер проекту повинен виявити всі категорії учасників з тим,
To ensure effective team work, a project manager should identify all categories of participants

інноваційними продуктами і персоналом, який вважає командну роботу найважливішим фактором успіху.
people who believe that teamwork is the most important factor in success.

польові експедиції, командну роботу та власний професійний проект працівника.
field expeditions, team work and the employee's own professional project.

представникам Європейського Союзу в Україні за спільну командну роботу і висловив сподівання на подальшу успішну співпрацю в рамках реалізації року«Drive Ukraine 2030».
representatives of the European Union in Ukraine for joint teamwork and expressed his hope for further successful cooperation in the implementation of the“Drive Ukraine 2030”.

мають можливість навчитись надавати кваліфіковану допомогу з акцентом на міждисциплінарну командну роботу.
they have the opportunity to learn how to provide skilled help with an emphasis on interdisciplinary team work.

сімейна компанія, ми знаємо, що тільки завдяки нашим спільним зусиллям- через командну роботу як усередині компанії, так і з нашими бізнес-партнерами- ми зможемо бути успішними.
we know that it is only through our joint efforts- through teamwork within our company and with our business partners- that we will be successful.

які цінують командну роботу, походять з різних країн/ регіонів,
trainers who value teamwork, come from different countries/ regions,

ефективну командну роботу для досягнення найкращого результату.
efficient teamwork for achievement of the best result.

будували довіру та уважність через культуру співпраці, командну роботу, комунікацію як всередині школи-- вчителями,
their educational strategies and build trust and attentiveness through the culture of partnership, team work, and communication both in the school- with teachers, parents, and students,

У професіоналізмі, безперервному пошуку кращого рішення та злагодженій командній роботі.
Professionalism, continuous search for the best solution and coordinated teamwork.

Професійна командна робота.
Professional team work.

креативністю та командною роботою.
creativity and teamwork.

Використання віртуальної реальності для командної роботи, навчання, тренінгу персоналу.
Use of virtual reality for team work, education, staff training.

Адже командна робота дає набагато кращий результат.
Team work leads to much better success.

Командна робота фахівців під час виконання замовлення;
Team work of professionals in the process of assignments performance.