Приклади вживання Комерційного успіху Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
молдавського співака Павла Стратана, наймолодша виконавиця пісень, що добилась комерційного успіху із своїм альбомом 2006 року La vârsta de trei ani(«At the age of 3»).
the youngest person ever to score commercial success, with her 2006 album La vârsta de trei ani("At the age of 3").грамотна маркетингова політика керівництва з залученням в команду талановитих дизайнерів дозволила досягти комерційного успіху в найкоротші терміни.
competent marketing policy management with the assistance of a team of talented designers has achieved commercial success in the shortest possible time.11 листопада 2011 року за підтримки дистриб'ютора Relativity Media, домігшись комерційного успіху в прокаті.
on November 11, 2011 by Relativity Media, becoming a commercial success at the box office.Ларрі Сміт з Університету Ватерлоо[3] описали, які поради щодо комерційного успіху викривляють його сприйняття,
have described how advice about commercial success distorts perceptions of it by ignoring all of the businessesі привів до комерційного успіху в більш ніж 30 країнах в Європі,
which led to commercial success in more than 30 countries in Europe,і привів до комерційного успіху в більш ніж 30 країнах в Європі,
and led to commercial success in more than30 countries in Europe,то тоді можна говорити про досягнення істиного комерційного успіху.
then we can talk about achieving a true commercial success.Як наслідок такого неочікуваного інтересу широкої аудиторії, серіал досяг значного комерційного успіху та став найбільш рейтинговим продуктом телеканалу The Hub за всю історію його існування.
As a result in part of this unexpected cross-demographic audience interest, the series has become a major commercial success, becoming the most highly rated original production in the Hub's broadcast history.За Краю, були використані уроки з відсутності у SG-1000 комерційного успіху в апаратної редизайн Mark III, і консоль була розроблена,
According to Edge, lessons from the SG-1000's lack of commercial success were used in the hardware redesign За Краю, були використані уроки з відсутності у SG-1000 комерційного успіху в апаратної редизайн Mark III, і консоль була розроблена,
According to Edge, lessons from the SG-1000's lack of commercial success were used in the hardware redesign У рамках цих відносин додатковий прибуток, що отримують підприємці у випадку комерційного успіху, визначено як технологічну(інноваційну) квазіренту,
In this relationship, the additional income earned by entrepreneurs in the event of commercial success has been defined as technological(innovation)з метою покращення показників прибутковості компанії та забезпечення фінансового і комерційного успіху наступного покоління моделі Focus цей автомобіль буде виготовлятись на існуючому заводі у м. Ермосійо(Hermosillo), Мексика.
to improve company profitability and ensure the financial Наприкінці 2003 після комерційного успіху дебютного студійного альбому Get Rich or Die Tryin' президент Interscope Records Джиммі Йовін заявив, що 50 Cent готовий для створення фільмів.
In late 2003, following the commercial success achieved by 50 Cent's debut studio album Get Rich or Die Tryin', Interscope Records head Jimmy Iovine asserted that 50 Cent had a high enough profile to move into making films.За Краю, були використані уроки з відсутності у SG-1000 комерційного успіху в апаратної редизайн Mark III, і консоль була розроблена,
According to Edge, lessons from the SG-1000's lack of commercial success were used in the hardware redesign було надзвичайно популярним серед глядачів як з точки зору комерційного успіху, так і оцінки користувачів IMDb- ніякого пояснення не потрібно.
one that was exceedingly popular with viewers both in terms of commercial success and IMDb user ratings- no explanation necessary.на підтримку альбому Ten. Pearl Jam попрямували до студії на початку 1993, опиняючись перед проблемою розвитку комерційного успіху минулого альбому.
Pearl Jam headed into на підтримку альбому Ten. Pearl Jam попрямували до студії на початку 1993, опиняючись перед проблемою розвитку комерційного успіху минулого альбому.
Pearl Jam headed into але ні один з них не мав комерційного успіху.
followed by"Humpty Dumpty"/"Night Train"; neither of which was a commercial success.Вірт досягнув як комерційного успіху так і визнання серед критиків, здобувши похвали науково-фантастичної спільноти і літературних кіл.[4]
Vurt achieved both critical and commercial success, attracting praise from the science fiction community as well as the literary arena.[4]Хоча перші два студійні альбоми мали схвальні відгуки, Pennywise не отримують всесвітнього комерційного успіху, аж до виходу їх третього студійного альбому, About Time, який досягнув 96 позиції у Billboard 200,
Although their first two studio albums were critically acclaimed, Pennywise would not experience worldwide commercial success until the 1995 release of their third studio album,
