КОМЕРЦІЙНУ - переклад на Англійською

• commercial
• business
• trade
• commerce

Приклади вживання Комерційну Українська мовою та їх переклад на Англійською

У той же час жінки складають 99% жертв примусової праці в комерційну секс-індустрії і 84% примусових шлюбів.
Women account for 99 percent of the victims of forced labor in the sex trade and 84 percent of forced marriages.

форм для подачі заявки на комерційну ліцензію і реєстрацію в Будинку Юстиції.
forms for application for business license and registration in the House of Justie.

зобов'язані зберігати комерційну таємницю.
are required to keep trade secret.

Негласна перевірка даних дозволяє з'ясувати, хто зливає конфіденційну інформацію або здає конкурентам комерційну таємницю, куди зникають кошти з рахунку компанії та інше.
Covert data verification allows you to find out who is leaking confidential information or handing over to business rivals trade secrets, where funds from the company's account and so on disappear.

Будь ласка, не надсилайте Профколлцентр нічого, що представляє собою комерційну таємницю або конфіденційну
Please do not send Profcallcenter anything that constitutes a trade secret or confidential

ми пропонуємо персональний кредит, комерційну позику, іпотечна позика.
2% we offer mortage, company, business loan, personal loan.

суворо дотримуємося конфіденційність і комерційну таємницю.
strictly observe confidentiality and trade secrets.

хто заробив на зв'язках з Кремлем і хто веде комерційну співпрацю з Кремлем.
who earned relations with the Kremlin and who conducts business cooperation with the Kremlin.

Франчайзі також мають погодитися зберегти конфіденційну секретну систему франчайзера і комерційну таємницю, а також підписати якийсь неконкурентний договір.
They must agree to keep the franchisor's proprietary system and trade secrets confidential, as well as sign a non-compete agreement.

допомагаємо значно спростити та убезпечити комерційну діяльність наших клієнтів.
help to simplify and secure the business activities of our customers.

мають ряд інших інтелектуальних властивостей і комерційну таємницю.
possess several other intellectual properties and trade secrets.

охоронялася в компанії положенням про комерційну таємницю.
was protected by the regulation on trade secrets within the company.

Для цього необхідно переймати досвід зарубіжних країн у використанні маркетингу, що дозволяє успішно організувати комерційну діяльність підприємств в умовах ринку.
It is necessary to adopt the experience of foreign countries in marketing use allowing to organize successfully a business activity of the entities in market conditions.

У 1971 Європейське співтовариство запровадило Загальну схему переваг(GSP), комерційну субсидію, пропонуючи її країнам 176.
In 1971, the European Community introduced the Generalized Scheme of Preferences(GSP), a trade subsidy, offering it to 176 countries.

перетворення шлюбу в комерційну угоду.
the transformation of marriage into a business deal.

Будь ласка, не надсилайте Профколлцентр нічого, що представляє собою комерційну таємницю або конфіденційну
Please do not send PECFOA anything that constitutes a trade secret or confidential

Фірма- комерційний суб'єкт("суб'єкт господарювання"), юридична або фізична особа-підприємець, що здійснює комерційну діяльність із використанням Сайту та/або Сервісів.
Firm means a commercial entity("business entity"), legal entity or sole proprietorship that perform business activity using the Site and/or Services.

суворо дотримуємося конфіденційності та комерційну таємницю.
strictly observe confidentiality and trade secrets.

Файли Cookie використовуються, щоб полегшити ваше використання сайту, а також надавати комерційну та маркетингову інформацію адміністратору веб-сайту.
Cookies are used to make your use of the website easier as well as provide business and marketing information to the website operator.

що представляють комерційну таємницю.
representing a trade secret.