КОМП'ЮТЕРІ КОРИСТУВАЧА - переклад на Англійською

• user's computer

Приклади вживання Комп'ютері користувача Українська мовою та їх переклад на Англійською

Перше, що необхідно для побудови ботнету,- це сам бот, програма, що дозволяє віддалено виконувати на комп'ютері користувача деякі дії без відома користувача..
The first thing needed to create a botnet is a bot, i.e. a program that can remotely perform certain actions on a user's computer without the user's knowledge.

довіри рівень безпеки а також можна отримати доступ до файлів і настройок на комп'ютері користувача.
Full Trust security level, and can access files and settings on a user's computer.

переваги та налаштування на комп'ютері користувача, його мобільному телефоні
preferences and settings on a user's computer, his mobile phone

переваги та налаштування на комп'ютері користувача, його мобільному телефоні
benefits and settings on the user's computer, his mobile phone

Це короткі, зазвичай текстові файли, створені веб-сервером, які зберігаються на комп'ютері користувача(відвідувача веб-сторінки) через веб-браузер користувача(якщо
These are short, usually text files generated by a web server that are stored on the user's computer(the website visitor)

Це короткі, зазвичай текстові файли, створені веб-сервером, які зберігаються на комп'ютері користувача(відвідувача веб-сторінки) через веб-браузер користувача(якщо
These are short, usually text files generated by a web server that are stored on the user's computer(a visitor to a web page)

Cookies- невеликий фрагмент даних, що надсилається вебсервером і зберігається на комп'ютері користувача, який вебклієнт або веббраузер щоразу пересилає вебсерверу в HTTP-запиті під час спроби відкрити сторінку відповідного сайту.
Cookies- a small fragment of data, sent by the web server and stored on the User's computer, which is sent to the web server in an HTTP request when trying to open the page of the corresponding site by the web client.

Cookies- невеликий фрагмент даних, відправлений веб-сервером, що зберігається на комп'ютері Користувача, який веб-клієнт або веб-браузер кожен раз пересилає веб-серверу в HTTP-запиті при спробі відкрити сторінку відповідного сайту.
Cookies- a small piece of data sent by a web-server and stored on user's computer that the web-client or web-browser sends to the web-server each time through an HTTP request while attempting to open the page of the corresponding site.

Cookies»- невеликий фрагмент даних, відправлений веб-сервером і зберігається на комп'ютері користувача, який веб-клієнт або веб-браузер кожен раз пересилає веб-серверу в HTTP-запиті при спробі відкрити сторінку відповідного сайту.
Cookies»- a small piece of data sent by the web server and stored on the user's computer, which web client or web browser sends the web server every time to an HTTP request when attempting to open a site page.

частково на комп'ютері користувача і частково на віддаленому комп'ютері
partly onthe user's computer and partly on a remote computer

Cookies»- невеликий фрагмент даних, відправлених веб-сервером і зберігається на комп'ютері користувача, який веб-клієнт або веб-браузер кожен раз пересилає веб-серверу в НТТР-запиті при спробі відкрити сторінку відповідного сайту.
Cookies" is a small piece of data sent by a web server and stored on a user's computer that the web client or web browser sends to the web server each time in the HTTP request when they try to open the page of the corresponding Site.

конфлікту застосунків на комп'ютері користувача та потреби в адміністраторських правах для встановлення застосунків.
the impact of an application on the user's computer, and the need for administrator permissions to install applications.

текстові файли, що зберігаються на комп'ютері користувача, ідентифікуючи Користувача
i.e. text files saved on the User's computer, identifying the User

Панелі відомостей про документ, які розташовано в зоні локального комп'ютера не відкривається, якщо шаблон форми для панелі відомостей про документ було інстальовано на комп'ютері користувача за допомогою програми інсталяції, наприклад інсталятора Microsoft Windows(файл MSI).
Document Information Panels that are located in the Local Machine Zone don't open unless the form template for the Document Information Panel is installed on the user's computer by using an installation program such as a Microsoft Windows Installer(msi) file.

одночасно відображається на комп'ютері користувача і мобільного пристрою,
simultaneously displayed on the user's computer and mobile device,

Після установки та запуску на комп'ютері користувача дана програма взаємодіє з екземплярами мережі на інших комп'ютерах з метою завантаження/звантаження інформації(такий як транзакції або блоки).
Once up and running on the user's machine, this software interfaces with instances on other machines, with the purpose of uploading/downloading information(such as transactions or blocks).

cookie назад на веб-сайт, який вони раніше зберігали на комп'ютері користувача.
where they were previously stored on the user's computer.

У програмі InfoPath використовуються певні настройки для визначення, чи пов'язано форми шаблону форми можна отримати доступ до файлів і настройок на комп'ютері користувача, і скільки доступу, які утворюють може містити.
InfoPath uses some of these settings to determine whether a form template's associated form can access the files and settings on a user's computer and how much access that form can have.

веб-переглядач надсилає ці збережені файли cookie назад на веб-сайт, який вони раніше зберігали на комп'ютері користувача.
the browser sends these saved cookies back to the Web site they previously stored on the user's computer.

Cookies»- невеликий фрагмент даних, відправлений веб-сервером і зберігається на комп'ютері користувача, який веб-клієнт або веб-браузер кожного раз пересилає веб-серверу в HTTP-запиті при спробі відкрити сторінку відповідного сайту.
Cookies”- is a small fragment of data sent by the web server and stored on the user's computer, which the web client or web browser sends to the web server each time in an HTTP request when trying to open the page of the corresponding site.