КОМПАНІЯ ВИЙШЛА - переклад на Англійською

• company entered
• company went
• company emerged

Приклади вживання Компанія вийшла Українська мовою та їх переклад на Англійською

У 2003 році Компанія вийшла на міжнародний ринок,
In 2003, Faberlic entered international market,

З самого початку своєї діяльності компанія вийшла на ринок з концепцією, выделявшей її на тлі конкурентів,
From the very beginning of its activity the company has entered the market with the concept that characterized it from the competitors,

Грудня стало відомо, що компанія вийшла з участі в проекті,
On December 30, it became known that the company had withdrawn from participation in the project,

У 2003 році компанія вийшла на газовий ринок шляхом поглинання компанії Ruhrgas(зараз E. ON Ruhrgas).
In 2003, the company has entered the gas market by absorbing the German gas company Ruhrgas(now E. ON Ruhrgas).

На сьогоднішній день компанія вийшла з першої десятки за рівнем зарплат у галузях економіки України.
To date, the company has entered the top ten in the level of wages in branches of economy of Ukraine.

особливо якщо компанія вийшла на той рівень, коли можна починати говорити про бренд.
especially if the company has reached the level when you can start talking about the brand.

коли компанія вийшла на ринок Тайланду.[1]
when the company entered the Thai marketplace.[3]

контроль виробництва і якості, як компанія вийшла з депресії і звалила несподівані вимоги до виробництва знайомих
supervise production and quality as the company emerged from the Depression and shouldered unexpected demands for the production of familiar

І ми розпочали наступний етап запуску розширеної моделі бізнесу міжнародного рівня- Компанія вийшла на європейський ринок у сфері надання брокерських послуг
And we started the next launch stage of the advanced business model of the international level- the Company entering the European market by providing brokerage services

У 2013 році компанія вийшла на ринок мобільних телефонів, випустив серію моделей смартфонів Archos Titanium,
In 2013, the company entered the mobile phone market by launching a series of smartphone models in the market.

пропущених платежів за кредитами.[1][2][3][4] Компанія вийшла з процедури банкрутства в березні 2016 року[5],
5][ 6][ 7][ 8] The company emerged from the bankruptcy in March 2016,[9] but in May 2018

Допомогти компаніям вийти на міжнародний рівень співпраці.
Help companies reach an international level of cooperation.

Це дасть змогу компанії вийти на….
This will allow the company to enter into the….

Ракета компанії вийшла в космос вперше за останній місяць,
The rocket company went into space for the first time last month,

Ракета компанії вийшла в космос вперше за останній місяць,
The rocket of the company left in space for the first time for the last month,

Чільний менеджер«Крайслера» Роберт Нарделлі оголосив, що подасть у відставку, як тільки компанія вийде з банкрутства.
The current chief executive, Robert Nardelli, said today he will step down after the company comes out of bankruptcy protection.

Чільний менеджер«Крайслера» Роберт Нарделлі оголосив, що подасть у відставку, як тільки компанія вийде з банкрутства.
Chrysler Chief Executive Robert Nardelli says he will step down after the company emerges from bankruptcy.

Чільний менеджер«Крайслера» Роберт Нарделлі оголосив, що подасть у відставку, як тільки компанія вийде з банкрутства.
Chrysler CEO Robert Nardelli says he will leave the company after it emerges from bankruptcy.

Чільний менеджер«Крайслера» Роберт Нарделлі оголосив, що подасть у відставку, як тільки компанія вийде з банкрутства.
Chrysler CEO Robert Nardelli says he will step down after the company emerges from bankruptcy protection.

SEC також стверджує, що керівники компанії Kik вважали, що компанія вийде з бізнесу, якщо не буде проведена ICO.
The SEC also alleges that Kik executives believed the company would go out of business unless an ICO was held.