Приклади вживання Компанія регулярно Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Всі співробітники компанії регулярно проходять підвищення кваліфікації.
All employees of the company regularly undergo continuing education.Компанії регулярно нехтують законом,
Companies regularly flaunt the laws,Компанії регулярно здійснюють спеціальну оцінку умов праці, щоб підтвердити свій відповідальний підхід до здоров'я
Companies regularly carry out a special assessment of working conditions to confirm their responsible approach to the healthКомпанії регулярно заперечують, що це трапляється,
Companies regularly deny it happens,Респондентів стверджують, що їхні компанії регулярно ідентифікують потенційні сфери розвитку як частину процесу оцінки
Forty-five percent of the executives say their companies regularly identify areas of development as part of their performance review processes,Антивірусні компанії регулярно переглядають Інтернет для пошуку нових вірусів
Antivirus companies regularly peruse the Internet for emerging virusesОднак невеликі компанії регулярно подаються та отримують гранти«Горизонт 2020» для розробки своїх ідей.
Still, small companies regularly apply and receive grants from Horizon 2020 to finance development of their ideas.німецький фінансист, який є топ-менеджером компанії, регулярно інформував Татішева про тонкі внутрішні фінансові питання
a German financier who is a top executive at the company, regularly informed Tatishev about delicate internal financial mattersНаша компанія співпрацює з генпідрядними організаціями і інжиніринговими компаніями, регулярно розширює власні можливості шляхом впровадження нових технологій
Our німецький фінансист, який є топ-менеджером компанії, регулярно інформував Татішева про тонкі внутрішні фінансові питання
a German financier who's a high government at the firm, frequently informed Tatishev about delicate internal monetary mattersНаша компанія регулярно проводить тренінги.
Все тому, що компанія регулярно поповнює запаси своєї продукції.
Щоб зберігати лідируючі позиції, компанія регулярно виводить на ринок передові новинки.
To maintain its leading position, the company introduces advanced innovations to Кожна компанія регулярно звинувачує іншу в отриманні несправедливої державної допомоги від своїх урядів тощо.
And each company regularly accused the other of receiving unfair state aid from their respective governments.Кожна компанія регулярно звинувачує іншу в отриманні несправедливої державної допомоги від своїх урядів тощо.
Competition is intense; each company regularly accuses the other of receiving unfair state aid from their respective governments.Компанія регулярно представляє нові акції та послуги, що відповідають потребам різних груп пасажирів.
Також компанія регулярно проводить різні акції, що дозволяють працювати на Форекс на ще більш вигідних умовах.
The company also regularly holds various promotions that allow you to work on Forex on even more favorable terms.Потрібно впевнитися в тому, що компанія регулярно і часто робить резервні копії додатків своїх клієнтів.
You want to be sure that the company makes regular, frequent backup copies of your application.Компанія регулярно здійснюєь спеціальну оцінку умов праці, щоб підтвердити свій відповідальний підхід до здоров'я й безпеки співробітників.
In addition, the company provides regular Special Assessment of Working Conditions to prove its responsible approach to employees' health and security.Наша компанія регулярно проводить моніторинг ситуації в українському законодавстві
Our company conducts regular monitoring of the situation in the Ukrainian legislation,
