КОМПЕТЕНЦІЮ - переклад на Англійською

• competence
• competencies
• jurisdiction
• purview
• competency
• competences

Приклади вживання Компетенцію Українська мовою та їх переклад на Англійською

Може, хтось перевищує свою компетенцію?
Can police exceed their powers?

відомство має свою компетенцію.
department has its responsibilities.

Зазначене конституційне положення дає можливість конгресу розширювати свою компетенцію.
The Elastic Clause allows Congress to stretch its powers.

Україна визнала його компетенцію.
Mexico recognized his authority.

Це не входить в мою компетенцію».
That is not within my area of competence.”.

Вони надають студентам компетенцію працювати науково.
They give students the skills to work scientifically.

Генеральна Асамблея має право обговорювати будь-які питання, що входять у компетенцію ООН.
The General Assembly may discuss any matter under the competence of the UN.

І вже має певну компетенцію.
He now has a competence.

Я буду говорити про свою компетенцію.
But I will talk about my own responsibilities.

Чи це не входить в його компетенцію?
Is it not within his authority?

По-друге, такі питання абсолютно не входять у компетенцію місцевих рад.
Second, such issues are absolutely beyond the competence of local councils.

Цей сертифікат про управління охороною здоров'я надає вам довіру та компетенцію для ведення науково обґрунтованої,
This graduate health administration certificate provides you with the confidence and competencies to run an evidence-based,

На думку Федерального суду в Лозанні, компетенцію Женевського Міжнародного арбітражного суду не можна ставити під сумнів.
According to the Federal Court of Lausanne, the jurisdiction of the Geneva court cannot be called into question.

у рамках літніх шкіл, під час яких студенти можуть набути досвіду в міжнародному крузі, розвиваючи свою компетенцію.
during which students can gain experience in an international team and develop their competencies. In addition.

Вже перші заходи земств виявили їхню обмежену компетенцію, а з іншого боку- з'ясували жахливу картину становища більшої частини населення.
Already the first steps zemstva found their limited jurisdiction, on the other hand- found horrible picture situation of most of the population.

Також в компетенцію вказаних комісій входить питання контролю проведення ротації командного складу окупаційних військ з кадрових військовослужбовців ЗС РФ.
Also within the purview of these commissions included the question of the control of the rotation command of the occupation forces from among military personnel of the armed forces.

визначив компетенцію Міністерства юстиції, прокуратури, адвокатури.
identified competencies Ministry of Justice, prosecutors, the legal profession.

На думку Федерального суду в Лозанні, компетенцію суду в Женеві не можна ставити під сумнів.
According to the Federal Court of Lausanne, the jurisdiction of the Geneva court cannot be called into question.

Новий Cyber Unit, безсумнівно, буде мати значний авторитет, якщо все це підпадає під його компетенцію.
The new Cyber Unit will clearly have significant authority if all these are to fall under its purview.

Лідерство виникає там, де один член групи змінює спонукання або компетенцію інших членів групи.
Leadership occurs when one group member modifies the motivation or competencies of others in the group.