КОМПЛЕКСНОЇ ОЦІНКИ - переклад на Англійською

• comprehensive assessment
• integrated assessment
• comprehensive evaluation
• of a complex estimation
• of complex assessment
• integrated estimation

Приклади вживання Комплексної оцінки Українська мовою та їх переклад на Англійською

з використанням інформації комплексної оцінки й фізикального обстеження
using information from the comprehensive assessment and physical examination,

тваринних біотестів для комплексної оцінки загальної токсичності,
animal bioassays and biomarkers for complex estimation of general toxicity,

В цьому дослідженні представлено результати комплексної оцінки економічних наслідків насильства щодо жінок в Україні.
This report presents the findings of a comprehensive assessment of the economic costs of violence against women in Ukraine.

Ось і сьогодні вчені відділу комплексної оцінки та управління природними ресурсами взяли участь в роботі круглого столу«Громадянське суспільство».
So today scientists of Comprehensive assessment and management of natural resources department took part in the round table“Civil society”.

Детально розглянуто складові інтеграційного потенціалу та означено показники комплексної оцінки, що використовуються для визначення рівня інтеграції єврорегіонів.
Examined in detail the components of the integration capabilities and color indices of integrated assessment, which are used to determine the level of integration of European regions.

Розробка наукових основ і принципів комплексної оцінки та прогнозування техногенних забруднень морського середовища Азово- Чорноморського регіон на основіДЗЗ-ГІС -технологій;
Development of scientific bases and principles of integrated assessment and prediction of man-made pollution of the marine environment of the Azov- Black Sea region on the basis of GIS-GIS technologies;

Підсумком комплексної оцінки став висновок про те, що існуюче нормативне регулювання не є достатнім для забезпечення повноцінної стабільності фінансових ринків
The outcome of the integrated assessment was the conclusion that the existing regulation is not sufficient to ensure the full stability of the financial markets

вивільняються персоналом в центрах зайнятості населення на основі результатів комплексної оцінки кадрів на вакантні посади;
released personnel in employment centers based on the results of an integrated assessment of personnel for vacant posts;

нейровізуалізацію для діагностичних цілей як частину комплексної оцінки.
neuroimaging for diagnostic purposes routinely as part of a comprehensive assessment.

методичні основи комплексної оцінки фінансового стану підприємства.
methodical basis of complex evaluation of the financial state of enterprise.

Друга причина хіроптерологічних досліджень полягала в необхідності комплексної оцінки якості природних комплексів Чорнобильської зони для обґрунтування
The second reason of the bat research was necessity of comprehensive assessment of quality of natural complexes in the Chernobyl zone,

У рамках комплексної оцінки розгляньте питання про розробку 24- годинного плану керування кризою,
As part of a comprehensive assessment consider developing a 24-hour crisis management plan,

які тепер називаються моделями комплексної оцінки(IAMs).
now called integrated assessment models(IAMs).

Після комплексної оцінки кількох постачальників програмного забезпечення,
Following a comprehensive evaluation of several software vendors,

Прогностична цінність такого видання насамперед в тому, що на підставі комплексної оцінки вчорашнього дня, воно дає можливість зазирнути в майбутнє,
Forecast related value of this publication is in the fact that based on comprehensive assessment of the past it enables to have a look in the future,

які тепер називаються моделями комплексної оцінки(IAMs).
now called integrated assessment models(IAMs).".

Вибір цільових установок на створення системи управління процесом туристичного обслуговування базується на результатах комплексної оцінки її власних можливостей
It states that selection of aims on creation of the system of management of tourist services is based on the results of complex assessment of its own capabilities

Для комплексної оцінки ефективності операційних витрат підприємств торгівлі за критеріями економічності
For a comprehensive evaluation of cost efficiency of operational activities of enterprises by the criteria of economic feasibility

для встановлення високоспеціалізованого діагнозу необхідно забезпечити огляд вузьких фахівців для комплексної оцінки стану організму хворого.
a highly specialized diagnosis, it is necessary to provide a specialist review for a comprehensive assessment of the patient's body.

що необхідно для комплексної оцінки екологічної вигоди
etc.- necessary for comprehensive assessment of the environmental benefits