Приклади вживання Конкретне Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ці люди люблять все чітке і конкретне, можливо, через те, що самі витають в світі ідей.
These people love all clear and specific, perhaps because they themselves hover in the world of ideas.Дуже складно дати конкретне визначення для такого типу житла,
для них існує конкретне«ти».
рекомендації щодо інтеграції технологій рішень для друку у своє конкретне виробниче середовище.
guidance on how to integrate print tech solutions into their specific industrial manufacturing environment.Конвенція дає конкретне визначення злочину геноциду в плані необхідного наміри
It provides a precise definition of the crime of genocide in terms of the necessary intentНіяке конкретне наукове пояснення не дає задовільної відповіді на питання про те, як з'явилися супутники, хоча існує кілька теорій.
No definite scientific explanation has satisfactorily answered the question of how moons came into existence, although there are several theories.А в деяких випадках визначити конкретне місце розташування буває складно, може здаватися, що болить весь живіт.
And in some cases it is difficult to determine the exact location, it may seem that the whole stomach hurts.SCP-073 зміг надати інформацію, яка свідчить про те, що берилієва бронза виникла на Близькому Сході, хоча конкретне місце її виникнення ще не визначене.
When prompted, SCP-073 was able to provide information that suggests that beryllium bronze originated in the Middle East, though the exact point of origin has yet to be determined.Зустрічі в п'ятницю є підготовчими до саміту НАТО, який буде проведено в липні і де йтиметься про більш конкретне напрацювання відповіді Росії.
Friday's meetings set the stage for a summit of NATO leaders in July at which they are expected to outline more specifics about their response to Russia.Зустрічі в п'ятницю є підготовчими до саміту НАТО, який буде проведено в липні і де йтиметься про більш конкретне напрацювання відповіді Росії.
Friday's meetings will set the stage for a summit of NATO leaders in July at which they are expected to outline more specifics about the response to Russia.хочу подумати про щось конкретне.
I want to think about specifics.Другі навіть вказують конкретне місце, де в них раптово починає боліти голова
Дії, які засвідчують, що конкретне обладнання працює правильно
Action of proving that any equipment works correctlyЗвичайно, у багатьох випадках люди намагаються передбачити конкретне майбутнє подія на основі свого знання про поведінку класу.
Of course, many instances in which men try to forecast a particular future event on the basis of their knowledge about the behavior of the class.Moon-ka: Мені важко дати конкретне визначення, бо крафт- це буквально все, що створене руками.
Moon-ka: It's hard to give a certain definition, as crafting means everything hand made.Дослідники вже зараз мають досить конкретне уявлення того, де можна буде використовувати ці технології.
Developers already now have sufficient clear idea about where it will be possible to use the new technology.Це означає, що будь-яке конкретне місце на поверхні планети піддається постійному впливу сонячного світла протягом декількох місяців поспіль.
Їх найважливішою характеристикою є те, що конкретне фізичне явище розглядається не заради вивчення, а в контексті технічних і міждисциплінарних проблем.
Their most important characteristics is that a particular physical phenomenon is considered not only for the sake of study, but also in the context of technical and interdisciplinary problems.Розписка про спільну власність повинна забезпечувати конкретне і чітке дозвіл,
Receipt of the joint ownership must provide a specific and clear authorization,Тим не менш, є кілька причин, чому це конкретне місце може бути не так ідеально, як ви думаєте.
Nonetheless, there are a number of reasons why this certain place could not be rather as excellent as you think.
