КОНКРЕТНЕ ЗАВДАННЯ - переклад на Англійською

• specific task
• concrete task
• particular task
• specific job

Приклади вживання Конкретне завдання Українська мовою та їх переклад на Англійською

кожна із сторін є відповідальною за конкретне завдання і кожна користується своїми власними активами
with each party being responsible for a specific task and each using its own assets

ви хочете відредагувати зображення, ви побачите, що Skylum додав задумливий набір стандартних робочих місць, які допоможуть налаштувати інструменти редагування на конкретне завдання, яке ви виконуєте.
you will see that Skylum has added a thoughtful set of default Workspaces to help you configure your editing tools to the specific task you're performing.

Усвідомлюючи конкретне завдання ЮНЕСКО забезпечити повагу до розмаїття культур
BEING AWARE of Unesco's specific mandate to ensure respect for the diversity of cultures

виконує конкретне завдання інтеграції в загальний процес підготовки випускників
performs the specific mission to integrate into an overall process the preparation of graduates

Хрущов поставили перед архітекторами і будівельниками конкретне завдання щодо приведення споруди у відповідність довоєнним проектам і з обов'язковим доопрацюванням,
Khrushchov personally put a concrete task before architects and builders regarding making the construction equal to pre-war projects

Максимально оптимізована для конкретного завдання архітектура сайту дозволяє досягти найвищої швидкості роботи.
The site architecture maximally optimized for a specific task allows achieving the highest speed of work.

Для виконання конкретного завдання постачальнику іноді потрібно сприяння і пряма допомога керівництва.
To perform a specific task for the providersometimes assistance and direct assistance from management is required.

Кваліфікація співробітників, які залучені до реалізації конкретного завдання.
Qualification of staff involved in the implementation of specific task.

Посадова особа, яка відповідає за виконання конкретного завдання.
Person in charge of a group responsible for carrying out a specific task.

Головне для розробника- правильно вибрати функцію відповідно до конкретного завдання.
The main thing for the developer- to choose the function according to the specific task.

Конкретним завданням Draak був захист рейду Текселю та Зейдерзе.
The specific task of Draak was the defense of the Texel roadstead and the Zuiderzee.

Хто працює над кожним конкретним завданням.
Staff responsible for each specific task.

Ви закінчите практичних і галузевих конкретні завдання та проекти протягом року.
You will complete practical and industry specific assignments and projects throughout the year.

Планування перетворює абстрактні цілі в конкретні завдання.
It turns an abstract thought into concrete tasks.

Планування перетворює абстрактні цілі в конкретні завдання.
Turn all the abstract goals into concrete tasks.

які мають конкретні завдання.
professional people with specific tasks.

Визначення мети і постановка конкретних завдань дослідження дипломної роботи.
Concept of the reason and setting of particular tasks for the research regarding the diploma work.

Документ включає 17 цілей і 169 конкретних завдань.
They consist of 17 goals and 169 specific targets.

конкретним людям, конкретним завданням.
specific people, specific tasks.

Секція«Енергетика» будується навколо семи конкретних завдань і напрямів досліджень.
The Energy Challenge is structured around seven specific objectives and research areas.