КОНСЕРВАТИВНОЇ ПАРТІЇ - переклад на Англійською

• conservative party
• tory party

Приклади вживання Консервативної партії Українська мовою та їх переклад на Англійською

Регіональної ради Консервативної партії, а також компанії Almi.
Regional Board for Conservatives and Almi.

молодіжного крила Консервативної партії.
the youth wing of the Conservative Party.

співачкою в Австралії, потім організатором британської консервативної партії і якийсь час служила суддею в Англії.
becoming a professional singer in Australia, working as a Conservative Party organizer and serving as a magistrate in England.

У 2000 році вона стала членом Центрального Виконавчого Комітету Консервативної партії та Голови Молодих Консерваторів Норвегії.
In 2000 she became a member of the Conservative Party Central Executive Committee and Chairman of the Young Conservatives of Norway.

Ця складна позиція більше пов'язана з непереборними розбіжностями всередині консервативної партії, ніж з переговорною позицією ЄС.
This difficult position is more connected with insurmountable differences within the conservative party than with the negotiating position of the EU.

поклавши кінець 18-річному правленню урядів правоцентристської Консервативної партії.
the 1997 general election, ending 18 years of rule by the Conservative Party.

перехід влади від Лейбористської до Консервативної партії у Великобританії.
the transition of power from labour to the Conservative party in the UK.

проти проголосували- 432, в тому числі понад 100 депутатів з очолюваної Мей Консервативної партії.
including more than 100 MPs chaired by the Mei from the Conservative party.

проти проголосували 432, зокрема понад 100 депутатів з очолюваної Мей Консервативної партії.
including more than 100 MPs chaired by the Mei from the Conservative party.

Ренате Зоммер, член консервативної партії Ангели Меркель в Європейському парламенті,
Renate Sommer, a member of German Chancellor Angela Merkel's conservative party in the European Parliament,

Інформатор з UKIP сказав в Зберігачі, що Бенкс також позичив £75,417 у Торнбери і Йете Консервативної партії через Panacea Finance(його колишню компанію)
A UKIP source told The Guardian that Banks had also loaned £75,417 to Thornbury and Yate Conservative Party through Panacea Finance(his former company) in September 2007, registered on the Electoral Commission

Проведене приблизно тоді ж опитування членів Консервативної партії показало, що більшість із них підтримують Брекзит,
A widely reported poll of Tory party members, taken around the same time, showed that a

Незважаючи на те, що більшу частину свого життя він був виборцем Консервативної партії, він заявив, що через їхню політику щодо полювання на лисиць
Though a Conservative Party voter most of his life, he has stated that their policies on fox hunting

Депутати-консерватори сподіваються, що голосування за вотум недовіри може відбутися після великої конференції Консервативної партії у Бірмінгемі, яка проходитиме з 30 вересня по 3 жовтня.
Yesterday it was claimed that the MPs would be“shocked” if a vote did not occur after the Tory party conference in Birmingham, which runs from 30 September to 3 October.

Клімкін також провів окрему зустріч з лідером Об'єднаної консервативної партії провінції Альберта Джейсоном Кенні,
Klimkin also conducted a separate meeting with the leader of Alberta's Conservative Party Jason Kenny, who in 2015

Водночас опозиційні депутати розраховують, що голосування за вотум недовіри відбудеться після конференції Консервативної партії у Бірмінгемі, яка триватиме з 30 вересня по 3 жовтня.
Yesterday it was claimed that the MPs would be“shocked” if a vote did not occur after the Tory party conference in Birmingham, which runs from 30 September to 3 October.

офіційний колір для правоцентристської Консервативної партії Канади є синім,
the official colour for the centre-right Conservative Party of Canada is blue,

В одній із серії інтерв'ю напередодні конференції консервативної партії в Манчестері на наступному тижні,
In one of a series of interviews ahead of the Conservative Party conference in Manchester next week,

Кілька політиків британської правлячої Консервативної партії об'єдналися з опозиційними лейбористськими парламентаріями, щоб підтримати зміни,
Several politicians in Britain's ruling Conservative party teamed up with opposition Labour lawmakers to back the changes,

потім вийшла на сцену на конференції Консервативної партії під"Dancing Queen"- демонструючи загадковий роботичний рух рукою, який став вірусним в соціальних мережах.
then grooved onto stage at the Conservative Party conference to"Dancing Queen"- exhibiting a puzzling robotic hand movement that went viral on social media….