КОНСТРУКТИВНИЙ - переклад на Англійською

• constructive
• structural
• meaningful
• design
• seminal

Приклади вживання Конструктивний Українська мовою та їх переклад на Англійською

Якщо можна конструктивно довести, що твердження допускає, що якийсь конструктивний принципможна довести, то саме твердження не може бути конструктивно доведено.
If it can be proved constructively that a statement implies some principle that is not constructively provable, then the statement itself cannot be constructively provable.

В такий спосіб матеріально буде забезпечений конструктивний та легітимний шлях подолання політичної кризи в країні»,- наголосив Віталій Ковальчук.
This will secure a constructive and legitimate way to overcome the political crisis in the country", Vitali Kovalchuk noted.

Я мала намір написати конструктивний, багаторівневий роман про вірменську
I had intended to write a constructive, multi-layered novel about an Armenian

Відбувся конструктивний і відвертий діалог з представниками Асоціації об'єднаних територіальних громад,
A constructive and frank dialogue took place with the representatives of the Association of Amalgamated Hromadas,

недавніх дискусій мені приємно, що разом ми знайшли конструктивний і підтримуючий шлях вперед для мого внука
I am pleased that together we have found a constructive and supportive way forward for my grandson

я роблю все можливе, щоб направити конструктивний і ретельний стиль Меган в.
I do my best to channel Meagan's constructive and careful style.

Міжнародний фонд«Відродження» й надалі докладатиме зусиль у публічний, конструктивний процес вироблення та прийняття рішень у сфері медичної реформи.
The International Renaissance Foundation will continue supporting the public and productive decision-making process in the healthcare reform.

Метод«5 чому» можна застосовувати для того, щоб поставити під сумнів(у конструктивний спосіб) формулювання проблем
The Five Why strategy is useful for challenging- in a positive way- statements

недавніх дискусій мені приємно, що разом ми знайшли конструктивний і підтримуючий шлях вперед для мого внука
I am pleased that together we have found a constructive and supportive path forward for my grandson

двосторонні зустрічі проходили у довірливій обстановці і мали конструктивний та змістовний характер.
bilateral meetings were held in the atmosphere of trust and were constructive and informative.

щоб забезпечити конструктивний діалог.
ensure that dialog is constructive.

уможливлює якісний і конструктивний діалог між ними.
allows for high-quality and insightful dialogue between them.

недавніх дискусій мені приємно, що разом ми знайшли конструктивний і підтримуючий шлях вперед для мого внука
I am pleased that together we have found a constructive and supportive way forward for my grandson

У нас немає плану Б. У нас є план А- Британія залишається в Європейському Союзі як його активний та конструктивний учасник».
We don't have a plan B. We have a plan A. Britain will stay in the European Union as a constructive and active member.”.

Є лише один план- Британія залишиться в Європейському Союзі як конструктивний та активний член спільности",- каже він.
We don't have a plan B, we have a plan A. Britain will stay in the European Union as a constructive and active member of the Union," Juncker said.

недавніх дискусій я рада, що разом ми знайшли конструктивний шлях для мого онука і його сім'ї.
I am pleased that together we have found a constructive and supportive way forward for my grandson and his family.

можуть використовуватись як конструктивний матеріал для вікон.
can be used as building materials for windows.

але для цього потрібен конструктивний діалог із державою,
but this requires a constructive dialog with the state,

Історія архітектури- наука, що досліджує функціональний, конструктивний та естетичний розвиток архітектури в часі та просторі відповідно до соціальних потреб
The history of architecture is an academic discipline that investigates the functional, structural and aesthetic development of architecture in time and space according to social needs,

Інтенсивні обміни та конструктивний діалог, якими ми насолоджуємося з нашими партнерами у лікарнях
The intensive exchanges and constructive dialog we enjoy with our partners in hospitals