CONSTRUCTIVELY - переклад на Українською

• конструктивно
• конструктивну
• конструктивної
• конструктивне
• конструктивний

Приклади вживання Constructively Англійська мовою та їх переклад на Українською

capable of effectively and constructively influence the government,
здатного ефективно і конструктивно впливати на владу,

The global economy can work to the benefit of all only when the country would engage constructively in resolving trade
Глобальна економічна система може принести користь тільки тоді, коли держави будуть брати конструктивну участь у вирішенні торговельних

Countries should rapidly, constructively and effectively provide the widest possible range of mutual legal assistance in relation to money laundering
Країни повинні забезпечити надання швидкої, конструктивної і ефективної в найширшому обсязі правової допомоги у ході розслідувань і карного переслідування у

During the meeting, which took place constructively, in a business and in a relaxed atmosphere,
На засіданні, яке пройшло конструктивно, в діловій і невимушеній атмосфері,

Russia must continue to engage constructively in negotiations in the implementation of the Minsk agreements to end the conflict it started
Росія повинна продовжувати брати конструктивну участь у переговорах з імплементації Мінських домовленостей заради припинення конфлікту,

Member States should encourage their competent authorities to provide rapidly, constructively and effectively the widest range of cross-border cooperation for the purposes of this Directive,
Держави-члени повинні заохочувати свої компетентні органи забезпечувати швидке, конструктивне, ефективне і якнайширше транскордонне співробітництво для цілей цієї Директиви без шкоди будь-яким правилам

I look forward to working constructively together in the interest of London
я з нетерпінням чекаю спільної конструктивної роботи на благо Лондона

Affinity groups have been used constructively in mass anti-globalization actions in the USA(Seattle 1997),
Групи зближення конструктивно використовувалися в масових акціях антиглобалістів у США(Сіетл 1997), антиядерних протестах в Європі

judge objectively, and contribute constructively to society.
і внести конструктивний внесок у розвиток суспільства.

precisely indicate the problem, and constructively suggest a solution.
чітко вказуйте на проблему та пропонуйте конструктивне вирішення.

Member States should encourage their competent authorities to provide rapidly, constructively and effectively the widest range of cross-border cooperation for the purposes of this Directive, without prejudice to any rules
Держави-члени повинні заохочувати свої компетентні органи надавати швидко, конструктивно і ефективно широкий спектр транскордонного співробітництва для цілей цієї Директиви без шкоди для будь-яких правил

open means to continue to weave inter-ecclesial relations and to contribute constructively, on the part of the Churches,
відкриті можливості для подальшої розбудови міжцерковних стосунків та робити з боку Церков конструктивний вклад у вирішення проблем,

The hope was expressed that all the parties involved will collaborate constructively to re-establish political
Було висловлено сподівання, що всі зацікавлені сторони будуть конструктивно співпрацювати, щоб відновити політичну

where you will contribute constructively to a global economy.
де ви будете робити конструктивний внесок у світову економіку.

The approach developed for the workshop Local is the New Global attempts to constructively rethink and combine the notions of defined
Підхід, розроблений для воркшопу Локальне- нове глобальне, намагається конструктивно переосмислити і скомбінувати поняття«визначеності»

persuading power hungry rivals to work constructively together.
переконувати голодних суперників у владі разом конструктивно працювати.

the clergy must express their views constructively, remembering the spiritual responsibility
священнослужителі повинні висловлювати свої погляди конструктивно, пам'ятаючи про духовну відповідальність

as far as I remember the conversation with Pisaruk, he said that the National Bank was ready to constructively consider such an approach and save the bank.
наскільки я пам'ятаю розмову з Писаруком, він говорив, що Нацбанк готовий конструктивно розглянути такий підхід до порятунку банку.

can understand what the term means the company and constructively construct a dialogue.
може зрозуміти, що під тим чи іншим терміном розуміє компанія і конструктивно побудувати діалог.

have an affair whereas a mature person is more likely to see the relationship in realistic terms and act constructively to work out problems.
справа в той час як зріла людина, швидше за все, бачите відносини з урахуванням реальних умов і діяти конструктивно працювати на проблеми.