Приклади вживання Constructive approach Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
on the Basis of the Descriptive and Constructive Approaches p.
на основі дескриптивного та конструктивного підходів c.sanctions on Iran are not constructive approaches.".
введення санкцій проти Ірану не є конструктивним підходом».impose sanctions on Iran are not constructive approaches.".
введення санкцій проти Ірану не є конструктивним підходом».A constructive approach to possible risks.
In 1962 a constructive approach was found.
В 1962 віднайшли конструктивний підхід.Sources appreciate his"constructive approach to negotiations".
Клієнти цінують його«конструктивний підхід до переговорів».Sensitive and constructive approach to using respondent feedback to optimise concepts in real time.
Чутливий та конструктивний підхід, який використовує відгуки респондентів та дозволяє оптимізувати концепції в режимі реального часу.Noether's constructive approach made it possible to study the relationships among the invariants.
Конструктивний підхід Нетер дозволив вивчати співвідношення між інваріантами.The Association Council welcomed the renewed engagement by the parties and the constructive approach of Ukraine in the Normandy format.
Рада асоціації привітала відновлення спілкування між сторонами та конструктивний підхід України в рамках Нормандського формату.The Association Council welcomed the renewed engagement by the parties and the constructive approach of Ukraine in the Normandy format.
Рада асоціації привітала підтвердження своїх зобов'язань сторонами та конструктивний підхід України в нормандському форматі.the encouragement of a more constructive approach across the Gulf and in the broader Middle East.
сприяння більш конструктивному підходу в Перській затоці та на всьому Близькому Сходу.a direct dialogue with Abkhazians and Ossetians and Russia's constructive approach in this regard would be welcomed.
був би позитивним з цієї точки зору реальний конструктивний підхід з боку Росії.We welcome the constructive approach that prevailed during the latest summit on the conflict settlement held on June 20, 2016, in St. Petersburg.
Вітаємо конструктивне налаштування, яке домінувало на останньому саміті з врегулювання конфлікту 20 червня поточного року у Санкт-Петербурзі.The European Union appreciates the constructive approach displayed by Ukraine
ЄС цінує конструктивний підхід з боку УкраїниMy hope is that the president-elect coming in takes a similarly constructive approach, finding areas where we can cooperate with Russia where our values and interest align.
Я сподіваюся, що обраний президент займе схожий конструктивний підхід, знаходячи сфери, в яких ми можемо співпрацювати з Росією.a direct dialogue with the Abkhazians and the Ossetians, and a genuinely constructive approach from the Russian side would be welcome in this context.
діалогу з абхазами і осетинами, і був би позитивним з цієї точки зору реальний конструктивний підхід з боку Росії.hopes that new leadership of the Antimonopoly Committee will apply such constructive approach in the future.
роботі конкуренційного відомства та сподівається, що керівництво АМКУ продовжить роботу в такому ж конструктивному ключі.My hope is the president-elect coming in takes a similarly constructive approach: Finding areas where we can cooperate with Russia,
Я сподіваюсь, що новообраний президент обере настільки ж конструктивний підхід, знаходячи сфери можливою співпраці там де наші цінностіHe noted that thanks to a common constructive approach, readiness and ability of each party to find compromises the three countries succeeded to settle many difficulties on this path
За словами глави російської держави, завдяки загальному конструктивному настрою, готовності і вмінню кожного боку знаходити компроміси, вдалося подолати чималоBy the way, constructive approaches, not destructive ones, are now very
