CONSTRUCTIVE APPROACH in Swedish translation

• konstruktiv hållning
• konstruktiv strategi
• konstruktiva inställning
• konstruktiva förhållningssätt
• konstruktiva tillvägagångssätt
• konstruktiv attityd
• konstruktivt angreppssätt
• konstruktivt sätt
• konstruktiva syn
• de konstruktiva synsätt

Examples of using Constructive approach in English and their translations into Swedish

The Council is committed to the Coastal States' consultations, and reiterates its call for a constructive approach of all parties in trying to reach a long-term multi-party agreement.
Rådet stöder helhjärtat kuststaternas samråd, och upprepar sin uppmaning till samtliga parter att inta en konstruktiv hållning för att försöka nå ett långfristigt flerpartsavtal.

Mr Dover, for his constructive approach.
Den Dover, för hans konstruktiva inställning.

Mr Ribeiro e Castro, on his very extensive and constructive approach to this important report.
gratulera min kollega Ribeiro e Castro till hans mycket omfattande och konstruktiva förhållningssätt till denna mycket viktiga verksamhetsrapport.

Everyone demonstrated a constructive approach in negotiations in order to achieve second-reading approval.
Alla har visat prov på en konstruktiv strategi under förhandlingarna för att uppnå godkännande vid andra behandlingen.

To conclude, Mr President, I should like once again to thank the European Parliament for its commitment and its constructive approach which was decisive in this matter.
Avslutningsvis vill jag återigen tacka Europaparlamentet för dess engagemang och konstruktiva tillvägagångssätt, som var av avgörande betydelse i detta ärende.

On this occasion the EU calls on all participating countries to enter into the new round of these talks with a constructive approach.
I samband därmed uppmanar EU alla deltagande länder att inleda denna nya samtalsrunda med en konstruktiv attityd.

I should also like to thank the Danish Presidency for its extremely sober and constructive approach so far.
Jag skulle också vilja tacka det danska ordförandeskapet för en hittills väldigt seriös och konstruktiv hållning.

First of all I would like to thank the rapporteur for his constructive approach to the revision of the directive.
Först vill jag tacka föredraganden för hans konstruktiva inställning till översynen av direktivet.

Rather, it condemns the blockade because it'is not a constructive approach to promoting change
I stället fördömer den blockaden därför att den?inte är ett konstruktivt sätt att verka för förändring

If we wish to pursue a positive and constructive approach to economic and social change, the involvement of the public authorities is essential, on European.
Om vi önskar gå vidare med en positiv och konstruktiv strategi för ekonomisk och social förändring är de offentliga myndigheternas engagemang nödvändigt.

They are known for their scientific and constructive approach that leads them to always chose cooperation and discussion.
WWF är känt för sin vetenskapliga och konstruktiva tillvägagångssätt som gör att de alltid värdesätter samarbete och diskussion.

the Czech Presidency for their accommodating and constructive approach.
det tjeckiska ordförandeskapet för deras tillmötesgående och konstruktiva inställning.

the amendments that promote a constructive approach to Turkey.
de ändringsförslag som står för en konstruktiv hållning gentemot Turkiet.

the entire Parliament for a very constructive approach to the programme.
hela parlamentet för en mycket konstruktiv attityd till programmet.

We believe that a constructive approach to eastward enlargement should go hand in hand with a well thought out and properly financed Mediterranean policy.
För oss hör ett konstruktivt sätt att ta itu med utvidgningen österut och en genomtänkt och väl finansierad Medelhavspolitik samman.

but also for their constructive approach.
men även för deras konstruktiva inställning.

I am sure that on matters concerning effective cooperation during aid operations in crisis situations brought on by natural disasters, developing a common, constructive approach is a priority.
Jag är övertygad om att när det gäller effektivt samarbete under biståndsinsatser i krislägen på grund av naturkatastrofer är det en prioriterad åtgärd att utveckla en gemensam, konstruktiv strategi.

On the subject of early years learning, I would like to thank Ms Honeyball for her report and for the constructive approach she has taken to the issue of early childhood education and care.
När det gäller inlärning i tidig ålder vill jag tacka Mary Honeyball för hennes betänkande och för hennes konstruktiva syn på frågan om förskoleverksamhet.

group leaders for their constructive approach.
skuggföredragandena och gruppordförandena för deras konstruktiva tillvägagångssätt.

However, this common aim can be realised within the time frame envisaged only if each candidate country adopts a realistic and constructive approach.
Emellertid kan detta gemensamma mål uppnås inom de planerade tidsfristerna endast om varje kandidatland intar en realistisk och konstruktiv hållning.