GENERAL APPROACH in Swedish translation

• allmän riktlinje
• allmän strategi
• allmänna inställning
• allmänna tillvägagångssätt
• allmänna inriktning
• allmänna synsätt
• allmänna ståndpunkt
• allmänna riktlinjen
• övergripande strategi
• det allmänna förhållningssättet
• generell inriktning
• allmän metod
• allmänna angreppssätt
• generell strategi
• det allmänna upplägget

Examples of using General approach in English and their translations into Swedish

In the Council partial general approach all indicators have been removed.
I rådets partiella allmänna riktlinje har alla indikatorer tagits bort.

Removal of fins of sharks on board vessels- Council general approach.
Avlägsnande av hajfenor ombord på fartyg- Rådets allmänna riktlinje.

Categories of competence(Article 10) and general approach.
Befogenhetskategorier(artikel 10) och ett allmänt synsätt.

unanimously adopted a general approach to this draft.
enhälligt en allmän inställning till förslaget.

In March of this year the Council adopted a general approach on the Commission proposal.
I mars i år antog rådet en allmän ståndpunkt om kommissionens förslag.

The EPLP believes that the general approach of the rapporteur was the right one.
Europaparlamentets labourgrupp anser att föredragandens allmänna strategi var riktig.

The Council reached a partial general approach on two proposals for regulations.
Rådet nådde fram till en partiell allmän riktlinje om två förslag till förordningar.

The general approach relates to the provisions on air traffic management and air navigation services.
Den allmänna riktlinjen gäller bestämmelser om flygledning och flygtrafiktjänster.

The general approach was agreed at a meeting of the Economic
Den allmänna riktlinjen antogs vid ett möte i rådet ekonomiska

The key elements of the general approach agreed are as follows.
Huvuddelarna av den allmänna riktlinjen som överenskommits är följande.

The key features of the general approach are as follows.
De viktigaste delarna i den allmänna riktlinjen är följande.

The text of the general approach includes, in particular.
Texten till den allmänna riktlinjen inbegriper särskilt följande.

These amendments are in conformity with the general approach agreed by the Council.
Ändringarna överensstämmer med den allmänna strategi om vilken rådet kommit överens.

The EESC agrees with the Commission's general approach in the proposed reforms.
EESK stöder den allmänna inriktningen i kommissionens reformförslag.

The European Parliament endorses the general approach and the content of the Commission proposal.
Europaparlamentet godkände den allmänna inriktningen och innehållet i kommissionens förslag.

I approve of the report and the general approach of our colleague.
Jag godkänner meddelandet och den allmänna riktlinje som vår kollega presenterar.

They describe the general approach which should be followed when assessing horizontal cooperation agreements.
De beskriver den generella metod som bör tillämpas vid bedömning av horisontella samarbetsavtal.

The general approach should work in most cases though.
Det allmänna tillvägagångssättet bör dock fungera i de flesta fall.

The following topics of both regulations have to be further scrutinised after the general approach.
Följande ärenden i båda förordningarna måste granskas närmare efter den allmänna riktlinjen.

However, the most important issue is the general approach to the citizens' initiative.
Den viktigaste frågan är dock den allmänna inställningen till medborgarinitiativet.