A GENERAL APPROACH ON in Swedish translation

• till en allmän riktlinje om
• en allmän strategi om
• en allmän ståndpunkt om

Examples of using A general approach on in English and their translations into Swedish

The Council also agreed a general approach on a draft regulation on a revision of the 1996 directive on groundhandling services at airports.
Rådet enades också om en allmän riktlinje om ett utkast till förordning om en revidering av 1996 års direktiv om marktjänster på flygplatser.

The Council established a general approach on a draft Decision extending the scope of the current Erasmus Mundus programme until the end of the current financial framework 2013.
Rådet enades om en allmän inställning beträffande utkastet till beslut om förlängning av det pågående programmet Erasmus Mundus fram till slutet av den aktuella budgetramen 2013.

The Council established a general approach on a draft Decision on the improvement of cooperation between the special intervention units of the member states of the European Union in crisis situations.
Rådet fastställde en allmän riktlinje om ett utkast till beslut om förbättrat samarbete i krissituationer mellan Europeiska unionens medlemsstaters särskilda insatsgrupper.

The Council reached a general approach on a draft Decision establishing a European Migration Network.
Rådet enades om en allmän riktlinje om ett utkast till rådets beslut om inrättande av ett europeiskt migrationsnätverk.

The Council reached a general approach on a draft Decision regarding cross-border cooperation in combating terrorism
Rådet enades om en allmän riktlinje om ett utkast till beslut om gränsöverskridande samarbete för bekämpning av terrorism

The Council reached a general approach on a Framework Decision on Racism and Xenophobia.
Rådet enades om en allmän riktlinje om ett rambeslut om bekämpande av rasism och främlingsfientlighet.

The Council reached a general approach on a proposal for a Directive on airport charges 15751/07.
Rådet nådde en allmän riktlinje om ett förslag till direktiv om flygplatsavgifter 15751/07.

The Council reached a general approach on an amended regulation on the coordination of social security systems.
Rådet nådde en allmän riktlinje om en ändrad förordning om samordning av de sociala säkerhetssystemen.

The Council reached a general approach on EU-wide minimum standards as regards the right to information in criminal proceedings.
Rådet enades om en allmän riktlinje om EU-täckande minimiregler avseende rätten till information i brottmål.

The Council reached a general approach on the Agreement with Norway
Rådet kom fram till en allmän riktlinje beträffande avtalet med Norge

The Council reached a general approach on the pre-retirement and family benefits chapters of the proposal for a Regulation aiming at replacing the current social security coordination system.
Rådet enades om en allmän riktlinje om kapitlen förtidspension och familjeförmåner i förslaget till en förordning som syftar till att ersätta den nuvarande samordningen av de sociala trygghetssystemen.

The Council reached an agreement on a general approach on the 7th framework programme(FP7)
Rådet nådde en överenskommelse om en allmän riktlinje om sjunde ramprogrammet för forskning

The Council, pending the opinion of the European Parliament and the lifting of some parliamentary reservations, reached a general approach on the Regulation creating an immigration liaison officers network ILO.
I avvaktan på Europaparlamentets yttrande och återtagande av parlamentsreservationer enades rådet om en allmän riktlinje om förordningen om upprättande av ett nätverk av sambandsmän för invandring.

Finally, the Council reached a general approach on a draft Framework Decision on the recognition
Slutligen nådde rådet en allmän riktlinje om ett utkast till rambeslut om erkännande

Financial services: Council agrees a general approach on strengthened capital requirements
Finansiella tjänster: Rådet enas om en allmän riktlinje om skärpta kapitalkrav

Home Affairs ministers adopted a general approach on two legislative proposals relating to Schengen governance, namely.
Inrikesministrarna antog en allmän riktlinje om två lagstiftningsförslag med koppling till förvaltningen av Schengensamarbetet, nämligen.

The Council is also expected to agree on a general approach on two Directive proposals:
Vid mötet väntas ministrarna också enas om rådets allmänna riktlinjer om två direktivförslag som avses förenkla

In December 2010, the Council reached a general approach on the dossier, allowing negotiations with the European Parliament to begin.
I december 2010 nådde rådet en allmän riktlinje om ärendet som möjliggör att förhandlingar med Europarlamentet kan inledas.

In public deliberation, the Council worked out a general approach on a proposal to recast the eco-design Directive.
Rådet enades, vid en offentlig överläggning, om en allmän riktlinje om förslaget till omarbetning av direktivet om ekodesign dok.

The Council agreed a general approach on a draft regulation reviewing the 1996 directive on groundhandling services at airports,
Rådet nådde fram till en allmän riktlinje om ett utkast till förordning som innebär en översyn av 1996 års direktiv om marktjänster på flygplatser,