CONSTRUCTIVE COOPERATION in Swedish translation

• konstruktivt samarbete
• gott samarbete
• konstruktiva samarbete
• konstruktiva samarbetet
• att samarbeta konstruktivt
• konstruktiva samarbetsvilja
• struktiva samarbetet

Examples of using Constructive cooperation in English and their translations into Swedish

There have been good intentions and constructive cooperation between Mr Kyprianou,
Det har funnits goda avsikter och konstruktivt samarbete mellan Markos Kyprianou,

I believe that constructive cooperation is the only way to achieve a sound budget.
Jag tycker att samarbeta konstruktivt är det enda sättet att nå fram till en bra budget.

I think this report is a good example of constructive cooperation between the different groups.
Jag anser att det här betänkandet är ett bra exempel på konstruktivt samarbete mellan de olika grupperna.

including the shadow rapporteurs for the various groups whose constructive cooperation I have enjoyed.
jag har arbetat med, skuggföredragandena för de olika grupperna som jag har haft ett gott samarbete med.

I would like to thank you for your constructive cooperation at every stage, both in committee
Jag vill tacka er för er konstruktiva samarbetsvilja i varje skede, både i utskottet

Madam President, I would first like to express my heartfelt thanks to Mr Balz for such constructive cooperation.
Fru talman! Jag skulle först vilja framföra mitt uppriktiga tack till Burkhard Balz för ett så konstruktivt samarbete.

But I am pleased that, in any event, their constructive cooperation with the new Council has been ensured.
Men jag är i alla fall glad att Förenta staterna har garanterat att samarbeta konstruktivt med det nya rådet.

for her extremely close and constructive cooperation during the time we have spent working on it.
ett väldigt nära och gott samarbete under den tid vi har arbetat med det.

especially Mrs Drčar Murko and Mrs Ayuso, for their constructive cooperation and trust.
Tack till alla föredragande för deras konstruktiva samarbetsvilja och förtroende, särskilt till Mojca Drčar Murko och Pilar Ayuso.

there has been successful and constructive cooperation with the European Union.
har haft ett framgångsrikt och konstruktivt samarbete med EU.

We also trust in the constructive cooperation on the part of the European Parliament in this important area.
Vi tror på Europaparlamentets konstruktiva samarbete även på detta viktiga område.

We want to work towards a reality where all transport modes come into their own and in constructive cooperation.
Vi vill arbeta mot en verklighet där alla transportslagen kommer till sin rätt och i ett konstruktivt samarbete.

Mr President, I too should like to thank you for some unusually constructive cooperation over the years you have been part of the Conference of Presidents.
Herr talman! Jag skulle också vilja tacka er för det ovanligt konstruktiva samarbetet under de år som ni har varit en del av talmanskonferensen.

thank the rapporteur and the shadow rapporteur for their constructive cooperation.
främst vill jag tacka föredraganden och skuggföredraganden för deras konstruktiva samarbete.

It is very important for us that a trusting and constructive cooperation has developed over the years.
Är Det mycket viktigt för oss att lita på och ett konstruktivt samarbete har framkallat över åren.

Finally, I should like to highlight the trusting and constructive cooperation we have enjoyed with the European Parliament delegation,
Avslutningsvis vill jag framhålla det förtroendefulla och konstruktiva samarbetet med delegationen från Europaparlamentet, i synnerhet fru Theato,

We therefore support the Onesta report and would like to thank you once more for your constructive cooperation.
Därför stöder vi Onesta-betänkandet, och vi tackar er ännu en gång för ert konstruktiva samarbete.

help us winning our customers' trust and establishing a constructive cooperation.
vi vinner våra kunders förtroende och etablerar ett konstruktivt samarbete.

I would like to express my appreciation of the positive and constructive cooperation within the Committee on Industry, External Trade, Research and Energy as well.
Tack också för det goda och konstruktiva samarbetet i utskottet för industrifrågor, utrikeshandel, forskning och energi.

I would like to thank the rapporteur, Mrs Hennis-Plasschaert, for the very constructive cooperation we have had.
Jag vill tacka föredraganden Jeanine Hennis-Plasschaert för det mycket konstruktiva samarbete vi har haft.