CONSTRUCTIVE COOPERATION in Dutch translation

• constructieve samenwerking
• goede samenwerking
• constructieve medewerking
• opbouwende samenwerking
• vruchtbare samenwerking
• collegiale samenwerking
• constructief samen

Examples of using Constructive cooperation in English and their translations into Dutch

All the actors involved deserve thanks for their constructive cooperation, particularly the rapporteur, Mrs Pleštinská.
Alle betrokkenen verdienen onze dank voor hun constructieve samenwerking, met name de rapporteur, mevrouw Pleštinská.

to bring it about, constructive cooperation between the Legal Affairs Committee
daarvoor is de constructieve medewerking tussen de juridische com missie

ABO&C and GE sharp are looking forward to a pleasant and constructive cooperation.
ABO&C en GE sharp zien uit naar een prettige en constructieve samenwerking.

In conclusion, I wish to thank my colleagues in the Committee on Development for their very constructive cooperation.
Tot slot wil in mijn collega's uit de Commissie ontwikkelingssamenwerking bedanken voor de zeer goede samenwerking.

The EU emphasises the importance of Pakistan's continued constructive cooperation during the gradual withdrawal of ISAF troops from Afghanistan.
De EU benadrukt het belang van blijvende constructieve medewerking van Pakistan bij de geleidelijke terugtrekking van de ISAF-troepen uit Afghanistan.

At this point, let me thank the rapporteur once again for her constructive cooperation and for this excellent report.
En hierbij zou ik de rapporteur nogmaals willen bedanken voor haar goede samenwerking en voor het uitstekende verslag.

An eminent opportunity for constructive cooperation, as you yourself said Commissioner, is without doubt the current WTO round, the Doha round.
Ongetwijfeld zijn de huidige WTO-onderhandelingen, de Doha-ronde, een topuitdaging, een uitdaging van conjuncturele aard, voor een opbouwende samenwerking, zoals ook u, mijnheer de commissaris, al zei.

I think this report is a good example of constructive cooperation between the different groups.
Ik denk dat dit verslag een goed voorbeeld is van constructieve samenwerking tussen de verschillende fracties.

I hope that our meeting today will lay the foundations for constructive cooperation between the Council and Parliament over the next six months.
Moge onze ontmoeting vandaag de basis leggen voor een vruchtbare samenwerking tussen Raad en Parlement in het komend half jaar.

The EU underlines the importance of urgent and constructive cooperation by the Russian Federation on this matter.
De EU onderstreept dat een spoedige en constructieve medewerking van de Russische Federatie in deze zaak van groot belang is.

can only be solved if genuine constructive cooperation is achieved between the Commission,
alleen opgelost kan worden wanneer er daadwerkelijk een goede samenwerking komt tussen de Commissie,

your colleagues very much for the good and constructive cooperation.
uw collega's hartelijk bedanken voor de goede en opbouwende samenwerking.

thank them for their constructive cooperation.
tegelijkertijd bedanken voor de constructieve samenwerking.

Madam President, constructive cooperation- that is what is important; constructive cooperation on both sides.
Voorzitter, constructieve medewerking, daar komt het op aan, constructieve medewerking van twee kanten.

of Mr Hughes, I wish to thank Mr Pérez Álvarez for his very constructive cooperation.
namens de heer Hughes dank betuigen aan de heer Pérez Álvarez voor de zeer goede samenwerking.

the Communication Group and the Secretariat for the constructive cooperation that had taken place during the term now coming to an end.
van het bureau en de groep Communicatie en het secretariaat van harte voor de vruchtbare samenwerking tijdens de mandaatsperiode die nu ten einde loopt.

In my long years of parliamentary work, I have seldom experienced such close and constructive cooperation in a specialised political field.
In mijn lange parlementaire loopbaan heb ik zeldenzo' n terzake kundige en collegiale samenwerking meegemaakt.

At the same time I wish to thank all the committee members for their constructive cooperation.
Tegelijkertijd wil ik alle leden van onze commissie bedanken voor hun constructieve samenwerking.

and we hope that this constructive cooperation will continue throughout next year.
ik spreek de hoop uit dat deze goede samenwerking zich in het komende jaar zal voortzetten.

there has been successful and constructive cooperation with the European Union.
werkt succesvol en constructief samen met de Europese Unie.