CONSTRUCTIVE APPROACH in Bulgarian translation

• конструктивен подход
• конструктивния подход
• конструктивният подход

Examples of using Constructive approach in English and their translations into Bulgarian

I hope the elected President will take a similar constructive approach, finding areas in which we can cooperate with Russia.
Надеждата ми е, че новоизбраният президент ще има подобен конструктивен подход и ще намери областите, в които можем да си сътрудничим с Русия- там, където ценностите и интересите ни съвпадат.

I should like once again to thank the European Parliament for its commitment and its constructive approach which was decisive in this matter.
бих искал отново да благодаря на Европейския парламент за ангажираността и конструктивния подход, който беше от решаващо значение за този въпрос.

we hope for a reasonable and constructive approach from our Western partners.
се надяваме на разумен и конструктивен подход от нашите западни партньори.

pointing out that he was encouraged by the constructive approach.
е бил окуражен от конструктивния подход.

Thus, the Commission expects that the EU's initiative vis-à-vis the Government will result in a constructive approach.
Ето защо Комисията очаква, че инициативата на Европейския съюз по отношение на правителството ще доведе до намирането на конструктивен подход.

This influence took Noether towards Hilbert 's abstract approach to the subject and away from the constructive approach of Gordan.
Това влияние се Noether към Хилберт"и абстрактен подход към темата и от конструктивния подход на Гордан.

There are a few ways the US could adopt a constructive approach without relinquishing(most of) its goals.
Съществуват няколко начина, по които САЩ могат да възприемат конструктивен подход, без да се откажат от своите цели.

and a genuinely constructive approach from the Russian side would be welcome in this context.
осетинците и бихме приветствали конструктивния подход на Русия от тази гледна точка.

also urged his team to adopt a constructive approach.
също призова своя екип да възприеме конструктивен подход.

Ossetians and Russia's constructive approach in this regard would be welcomed.
бихме приветствали конструктивния подход на Русия от тази гледна точка.

Fischer's influence took Noether towards Hilbert's abstract approach to the subject and away from the constructive approach of Gordan.
Това влияние се Noether към Хилберт"и абстрактен подход към темата и от конструктивния подход на Гордан.

I took a very constructive approach in my speech and in the debate I pointed out very constructively what could now be done on this new basis.
В изказването си заложих на много конструктивен подход и при разискването посочих какво би могло да се направи на тази нова база.

Armenia to exhibit flexibility and a constructive approach to resolving the conflict concerning Nagorno-Karabakh.
Армения да проявят гъвкавост и конструктивен подход към решаването на конфликта за Нагорни Карабах.

relationships must be developed, with an emphasis on a constructive approach in talks, the signing soon of a treaty on good neighbourliness
в която тези отношения трябва да се развиват като наблегна на конструктивния подход в разговорите, на скорошното подписване на Договор за добросъседство

Prime Minister Zaev emphasized at the meeting that the Government of the Republic of North Macedonia is maximally focused on a constructive approach in building a partnership based on friendship
На срещата премиерът Заев подчерта, че правителството на Македония е максимално фокусирано върху конструктивния подход в изграждането на взаимно партньорство, основано на приятелство и общо желание за

said in an opinion piece published Friday that“constructive approach and pragmatism have practically disappeared from the Russia-U.S. agenda during Obama's presidency.”.
заяви в статия, публикувана днес, че"конструктивният подход и прагматизмът практически изчезнаха от руско-американския дневен ред при президентството на Обама.

for its specialist assistance and constructive approach in searching for a possible compromise over the wording of the directive.
за специалното съдействие и конструктивния подход в търсенето на възможния компромис при формулиране на текста на директивата.

said:"Constructive approach and pragmatism have practically disappeared from the Russia-US agenda during Obama's presidency.".
че"конструктивният подход и прагматизмът практически изчезнаха от руско-американския дневен ред при президентството на Обама.

economic governance, following a constructive approach to dialogue in the spirit of the Bangui Forum, guarantees success;
икономическо управление и следването на конструктивен подход на диалог в духа на форума от Банги представляват гаранция за успеха;

also a reflection of the constructive approach guiding the three institutions in the establishment of a Common European Asylum System by 2012.
но и отражение на конструктивния подход, който води трите институции в посока на създаването на Обща европейска система за убежище до 2012 г.