КОНСУЛЬТУВАВ - переклад на Англійською

• advised
• consulted
• advising

Приклади вживання Консультував Українська мовою та їх переклад на Англійською

Консультував кандидата з питань збільшення її впізнаваності
Consulted a candidate on increasing her name-ID

Консультував європейського інвестора з питань реєстрації компанії у Львові,
Advised a European investor with respect to company registration in Lviv,

Наприклад, Максим Копейчиков консультував ДП«Фінінпро» з питань розміщення облігацій на 650 млн. доларів.
One example saw Maksym Kopeychykov advising Fininpro in issuing a $650 million bond.

Тоді він консультував"Партію регіонів"
Then he consulted the"Party of Regions"

Початковий план був для університетського коледжу в Ковентрі, приєднаного до Бірмінгему, але Ейткен консультував незалежну ініціативу комітету грантів університету.
The initial plan was for a university college in Coventry attached to Birmingham but Aitken advised an independent initiative to the University Grants Committee.

Незалежний Дипломат консультував трьох успішних прем'єр-міністрів Косово
Independent Diplomat ended up advising three successive Kosovo prime ministers

Брав участь або консультував велику кількість різних ІТ-проектів від корпоративного ПО в сфері фінансів до інтеграції систем в міжнародних компаніях.
Eugene participated in or consulted a large number of various IT projects, from enterprise software in the field of finance to integrating systems in international companies.

видання гральних ліцензій, а також консультував уряд із питань гральної політики.
issuing gambling licenses and advising the government on gambling policy issues.

представив дві свої праці й консультував виробників молока в районі Сан Луіс Потосі.
presented two papers and consulted with dairymen in San Luis Potosi area.

За чутками, Форсталл мандрував, консультував стартапи та займався філантропією.
According to The Information, Forstall had spent time traveling, advising startups, and working on philanthropic efforts.

але визнає що консультував республіки Прибалтики в 1990-1991.
but recognizes that advising the Baltic States in 1990-1991.

Консультував і складав раціони для скотарів району Боготи,
Consulting with and formulating rations for Bogota area dairymen

Індія), що консультував Лука, був визнаний кращим новим баром.
which Luca was consulting was named the Best new bar.

У різні роки він консультував найуспішніших бізнесменів планети
Over the years, he has advised the most successful businessmen of the planet

Консультував і керував проектами у банківській,
He consulted and managed projects in several areas:

З моменту переїзду в Україну Михайло консультував численні компанії щодо управління продажем
Since moving to Ukraine, Mychailo has consulted multiple companies on sales management

Цього разу консультував новий член Черкаської торгово-промислової палати- керуючий партнер Юридичної фірми Результат Максим Полішкевич.
This time, an adviser was a new member of Cherkasy Chamber of Commerce and Industry- the Managing Partner of the Rezultat law firm Maxim Polishkevych.

Консультував і керував проектами в кількох галузях:
He was consulting and managing projects in several areas:

Брав участь та консультував у багатьох процесах злиття фірм(М&A),
Counselled and took part in numerous mergers

Він консультував президента під час Карибської кризи,
He did advise the president during the Cuban Missile Crisis