CONSULTED - переклад на Українською

• консультувався
• консультації
• радився
• переглянуто
• радяться
• звернувся
• консультувалися
• консультувалася
• консультуватися
• консультація
• консультацію
• радилися
• радились
• радилася

Приклади вживання Consulted Англійська мовою та їх переклад на Українською

Also consulted on the law.
Так само проводила консультації за законом.

In 2016, the government consulted about proposals to change the fees.
У 2016 уряд консультував щодо пропозицій щодо зміни розміру комісій.

Consulted and led projects in banking,
Консультував і керував проектами у банківській,

I consulted with the Counselor of the State Department,
Я проконсультувався з Радником Державного департаменту,

I consulted with my sister.
Я порадився зі своєю сестрою.

Both parties consulted with legal counsel.
Сторони звернулись до юридичної консультації.

Honoring saints and princes consulted about worldly affairs.
Вшанувавши святих, князі порадилися і щодо мирських справ.

I came and consulted, received treatment.
приїхав і проконсультувався, отримав лікування.

Rung 5: Young people consulted and informed.
Сходинка 5: З молоддю консультуються та їх інформують.

Before and after the examination, a specialist is being consulted.
Перед обстеженням і після нього проводиться консультування спеціаліста.

Ip(string)- IP address consulted.
Ip(string)- IP-адреса проконсультувалася.

The specialists of our company consulted in detail all interested.
Фахівці нашої компанії докладно консультували всіх зацікавлених.

Besides, nobody consulted me.
Кроме того, никто не советовался со мной.

It turns out among the thousands of people whom I consulted was his father.
Виявляється серед тисяч людей, яких я проконсультувала, був його батько.

While creating"Mohammad, Messenger of God", he consulted Islamic clerics
При створенні«Мухаммед- посланник Бога», він консультувався у ісламськими священнослужителями

While creating Muhammad, Messenger of God, he consulted Islamic clerics
При створенні«Мухаммед- посланник Бога», він консультувався у ісламськими священнослужителями

A legal expert consulted by the Daily Telegraph said that the procedural violations would have"probably have led to a cancellation of the verdict" in the west.
Експерт з правових питань, з якими консультувався Daily Telegraph заявив, що такі процесуальні порушення на Заході,“ймовірно, призвело до скасування вироку”.

The public and the environmental authorities are informed and consulted on the draft plan
Громадські та природоохоронні органи повинні отримати інформацію та консультації щодо проекту плану

are consulted about the possible uses of the evaluation report of products(goods, stocks).
проводяться консультації про можливості використання звіту про оцінку продукції(товарів, запасів).

The UK government consulted members of the open data community- including members of the Open Definition Advisory Council.
Уряд Великобританії радився з членами спільноти відкритих даних, включаючи членів Консультативної ради«Open Definition».