CONSULTED in German translation

• konsultiert
• befragt
• angehört
• beraten
• eingesehen
• hinzugezogen
• aufgesucht
• herangezogen
• Konsultation
• Anhörung
• Consulted
• Beratung
• abrufbar
• beigezogen
• abgesprochen

Examples of using Consulted in English and their translations into German

Parents consulted.
Eltern werden gehört.

I consulted Tom.
Ich beriet mich mit Tom.

The parliament was consulted.
Auch das Parlament wurde konsultiert.

Was everyone consulted?
Wurden alle Betroffenen konsultiert?

Stakeholders were consulted through.
Die Interessenträger wurden wie folgt konsultiert.

Stakeholders have been consulted.
Die interessierten Kreise wurden konsultiert.

The organisations consulted were.
Folgende Organisationen wurden konsultiert.

You would be consulted.
Selbstverständlich hätte man Sie konsultiert.

Main organisations/experts consulted.
Hauptsächlich konsultierte Organisationen/ Fachleute.

This Parliament is merely consulted.
Dieses Parlament wird lediglich konsultiert.

Were you consulted?
Wurdest du zu Rate gezogen?

Expert groups consulted; and.
Konsultierte Expertengruppen und.

Trade unions were not consulted.
Gewerkschaften wurden nicht konsultiert.

Main organisations/experts consulted.
Wichtige Organisation/ Sachverständige, die konsultiert wurden.

An expert should be consulted.
Ein Experte sollte konsultiert werden.

Staff representatives have been consulted.
Die Personalvertreter wurden konsultiert.

The European Parliament is consulted.
Das Europäische Parlament wird konsultiert.

Who was consulted beforehand?
Wer war zuvor konsultiert worden?

Tony should have consulted me.
Tony hätte es mit mir absprechen sollen.

Stakeholders have been extensively consulted.
Die interessierten Kreise wurden umfassend konsultiert.