CONSULTED in Malay translation

• berunding
• dirujuk
• berbincang
• berkonsultasi
• nasihat
• merujuk

Examples of using Consulted in English and their translations into Malay

When we were driven from Athens, I consulted the Oracle of Delphi on your behalf.
Apabila kita diusir dari Athens, aku berbincang dengan Ahli nujum dari Delphi bagi pihak kau.

the General Conditions may be consulted.
Syarat Umum akan dirujuk.

respected her highly as women were rarely consulted for religious teaching in that era.
menghormatinya kerana wanita jarang diberi nasihat untuk mengajar agama pada zaman itu.

We have also signed up for free trials when possible, and consulted with other users and public reviews of these products.
Kami juga telah mendaftar untuk percubaan percuma apabila mungkin, dan berunding dengan pengguna lain dan ulasan umum tentang produk ini.

perhaps one of the few people with whom Nikolai consulted and listened to.
mungkin salah satu daripada sedikit orang yang Nikolai berkonsultasi dan mendengarkan.

said he had consulted Thomas about their remand under Sosma.
beliau sudah berbincang dengan Thomas berhubung permintaan mereka di bawah Sosma.

For a long time I was looking for a suitable tool, consulted with friends, re-read a lot of information on the Internet.
Untuk masa yang lama saya sedang mencari alat yang sesuai, berunding dengan rakan-rakan, membaca banyak maklumat di Internet.

We have consulted experts from across the UK to provide high quality patient information leaflets on the most common forms of sarcoidosis.
Kami telah merujuk pakar dari seluruh UK untuk menyediakan risalah maklumat pesakit yang berkualiti tinggi mengenai bentuk sarcoidosis yang paling biasa.

he has authored two books and has consulted with a number of banks,
beliau telah menulis dua buku dan telah berunding dengan beberapa bank, bank pelaburan,

SarcoidosisUK have collected these questions and consulted our expert team(including clinicans,
SarcoidosisUK telah mengumpulkan soalan-soalan ini dan merujuk kepada pasukan pakar kami( termasuk klinik,

Additionally, the parties being consulted by the government in the Blockchain policy-making process can have different viewpoints on issues leading to inconsistent positions.
Di samping itu, pihak-pihak yang sedang dibincangkan oleh kerajaan dalam proses pembuatan dasar Blockchain boleh mempunyai pandangan yang berbeza mengenai isu-isu yang membawa kepada kedudukan yang tidak konsisten.

If the Conference of Rulers was consulted at its meeting on 11th July 2018,
Sekiranya Majlis Raja-raja telah dirunding dalam mesyuaratnya pada 11hb Julai 2018, mengapakah tergesa-gesa mengangkat

Oliver has consulted on some of the world's leading blockchain initiatives,
Oliver telah merunding beberapa inisiatif blok rantai peneraju dunia,

future targets were consulted with the bilateral meetings.
sasaran masa depan telah dirundingkan dengan mesyuarat dua hala.

director David Cage, who consulted artificial intelligence experts, over two years to complete.
pengarah David Cage untuk merujuk pakar kecerdasan buatan( artificial intelligence), selama dua tahun untuk menyelesaikannya.

MDA had carefully reviewed the proposed setlist and consulted the Arts Consultative Panel.
MDA telah meneliti dengan berhati-hati senarai lagu yang disarankan dan telah mendapatkan nasihat Panel Perunding Seni.

They have taken crafty counsel against thy people, and consulted against thy hidden ones.
( 83- 4) Mereka mengadakan permufakatan licik melawan umat-Mu, dan mereka berunding untuk melawan orang-orang yang Kaulindungi.

Members will be presumed to have consulted the website regularly.
Ahli akan dianggap telah berhubung kerap dengan laman web.

licensed investment bank which has consulted the Bank under section 124 of the repealed Banking
bank pelaburan berlesen yang telah berunding dengan Bank di bawah seksyen 124 Akta Bank

American President Barack Obama was consulted on a request from the Iraqi government for a final increase in the number of trainers
Presiden Amerika Syarikat Barack Obama telah dirujuk mengenai permintaan daripada kerajaan Iraq untuk peningkatan akhir dalam bilangan tenaga pengajar