Examples of using Consulted in English and their translations into Vietnamese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
including the Queen or Prince William- was consulted before the latest statement
Every witch that we consulted is sure that she won't survive the night.
Consulted- these are the people who need to give input before the work can be done
Consulted- là những người được hỏi ý kiến, cung cấp đầu vàoWe have submitted several reports to the Indian governments as well and have consulted[the] Ministry of Finance(MoF) through presentations and reports.
Chúng tôi cũng đã đệ trình một số báo cáo cho chính phủ Ấn Độ và đã tham khảo Bộ Tài chính( MoF) thông qua các bài thuyết trình và báo cáo.I need a bit of time to get over it': Andy Murray reveals he has consulted psychologists about adjusting to life after tennis.
Tôi cần một chút thời gian để vượt qua nó': Andy Murray tiết lộ anh đã hỏi ý kiến các nhà tâm lý học về việc điều chỉnh cuộc sống sau khi chơi tennis.
And yet, women are often not consulted in decision-making in the home or in their village life.
Thế nhưng, phụ nữ thường không được tham vấn ý kiến trong việc ra quyết định ở nhà cũng như ở cộng đồng.That she won't survive the night. Every witch that we consulted is sure.
Mọi phù thủy mà chúng tôi hỏi đều chắc chắn rằng con bé sẽ không sống sót qua đêm đó.The most common way of selecting the right journal is to look at the articles you have consulted to prepare your manuscript.
Cách phổ biến nhất để chọn đúng tạp chí là xem các bài báo bạn đã tham khảo để chuẩn bị cho bản thảo của mình.has confirmed the project, and it is unclear whether China has consulted Russia, Canada,
không rõ liệu Trung Quốc có hỏi ý kiến Nga, Canadaciudad de Sullana Archived 2010-11-20 at the Wayback Machine.(in Spanish) Consulted on July 8, 2009.
tháng 11 năm 2010, tại Wayback Machine…( tiếng Tây Ban Nha) Consulted on ngày 8 tháng 7 năm 2009.If he had ever done that… we would have(been) consulted and organized it and used it very strategically.".
Nếu ông ấy làm thế thì chúng tôi đã được tham vấn ý kiến và sử dụng việc đó theo một cách có chiến lược".Have you ever thought that you also were never consulted before your birth?
Bạn đã bao giờ nghĩ rằng bạn cũng chưa lần nào được hỏi trước khi được sinh ra không?Alfa y Omega were also consulted for the preparation of this article.
Alfa y Omega cũng được tham khảo để viết bài này.
If he had done that… we would have been consulted and organized it and used it very strategically.”.
Nếu ông ấy làm thế thì chúng tôi đã được tham vấn ý kiến và sử dụng việc đó theo một cách có chiến lược".I have consulted the elders and for New Year's Eve.
tôi đã hỏi các trưởng lão và giao thừa năm nay.No one told us anything about any decision to change and no one consulted with us about any change in the unity government.
Không ai nói với chúng tôi bất cứ điều gì về quyết định thay đổi và không ai tham vấn ý kiến chúng tôi về sự thay đổi trong chính phủ đoàn kết.In writing Laudato si', Pope Francis consulted with some of the world's top scientists- including from here in Germany.
Khi viết Laudato si', Đức Giáo Hoàng Phanxicô đã tham khảo một số khoa học gia hàng đầu của thế giới, kể cả ở Đức này.So he consulted a Green Beret on the most respectful way to do this, and he decided to take a knee during the national anthem.
Vì thế, ông đã hỏi ý kiến Green Beret, về cách làm mang tính tôn trọng nhất, và quyết định quỳ gối khi quốc ca cất lên.Puzzled by this side-effect, Chidsey consulted Guinter Kahn and discussed the possibility
Bối rối vì tác dụng phụ này, Chidsey đã hỏi ý kiến Guinter KahnWhen researching her sleep manifesto, Huffington also consulted a number of sleep specialists for tips.
Khi nghiên cứu về giấc ngủ, Huffington cũng đã tham khảo một số chuyên gia về giấc ngủ để lấy lời khuyên.
