Приклади вживання Has advised Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Jurvneshservice was formed in 1987 and since that time has advised leading Ukrainian
Юрзовнішсервіс» створено у 1987 році, і з того часу юристи«Юрзовнішсервіс» консультують провідні українськіAustralia Post has advised that severe weather has been disrupting collection
The Human Rights Office has advised the Government to conduct a thorough investigation of the incidents on the peninsula border.
Costa Rica's National Emergencies Commission has advised people to wear masks
The company has advised that anyone who made bookings
The U.K. government has advised that this will apply to all airlines operating from U.K. airports.
Уряд повідомив, що ці інструкції будуть діяти стосовно всіх авіакомпаній, що використовують аеропорти країни.The Australian division of the Worldwide Fund for Nature has advised the government of 13 animals whose habitats have been either destroyed or severely damaged.
Всесвітній фонд дикої природи повідомив владу Австралії про знищення або пошкодження середовища проживання 13 видів тварин.The Bulgarian Foreign Ministry has advised the Russian embassy to stop distributing the“questionable assertion” that the Soviet Union liberated Eastern Europe by defeating Nazi Germany.
Міністерство закордонних справ Болгарії закликало посольство Росії відмовитися від підтримки"сумнівної" історичної тези про те, що боротьба СРСР з нацистською Німеччиною була звільненням Східної Європи.The company has advised that anyone who has made the bookings
Компанія повідомила, що будь-яка особа, яка зробила замовленняThe Australian division of the Worldwide Fund for Nature has advised the government of 13 animals whose habitats have been either destroyed
Всесвітній фонд дикої природи повідомив уряд Австралії про те, що місце існування 13 видів тваринThe FDA has advised that patients taking these medications contact their doctor right away if they experience.
FDA рекомендує пацієнтам, які використовують тестостерон, негайно звернутися до лікаря, якщо вони мають такі симптоми.says that since then“the organisation has advised over 25,000 people.
за весь час свого функціонування«організація надала рекомендації для понад 25 тисячі осіб.For more than 10 years of work in the field of professional services Olga has advised a number of major foreign
Протягом більш ніж 10 років роботи в сфері професійних послуг, Ольга була радником для ряду великих зарубіжнихUkrainian Vice-Premier Serhiy Tihipko has advised Ukrainians not to hurry to sell their savings in euros.
Віце-прем'єр-міністр України Сергій ТІГІПКО радить українцям не поспішати продавати євро.few centuries from now, so humanity should prepare to spread out into the cosmos, Stephen Hawking has advised.
вже через кілька століть, тому людство повинно підготуватись до заселення космосу, повідомляє Стівен Гокінг.Make sure you're providing something customers need, as Shark Tank star Robert Herjavec has advised.
Переконайтеся, що ви пропонуєте саме те, що потрібно клієнтам, радить Роберт Херявец, зірка американського телешоу Shark Tank.For twenty years, he has advised governments in the UK,
For twenty-five years, James Sherr has advised governments in the UK,
Протягом двадцяти п'яти років Джеймс Шерр консультував уряди Великобританії,Dame Louise Casey, who has advised four Prime Ministers- including Mrs May- on social policy over the past 18 years has joined the calls for the roll-out to be halted.
Але пані Луїза, хто напоумив чотири прем'єр-міністра з питань соціальної політики за останні 18 років, у тому числі місіс Мей, сказав, що вона повинна бути припинена.Dame Louise Casey, who has advised four Prime Ministers- including Mrs May- on social policy over the past 18 years has joined the calls for the roll-out to be halted.
Але пані Луїза, хто напоумив чотири прем'єр-міністра з питань соціальної політики за останні 18 років, у тому числі місіс Мей, сказав, що вона повинна бути припинена, щоб отримати"реалізація абсолютно праві".
