HAS ADVISED in Romanian translation

• a sfătuit
• a recomandat
• a consiliat
• a informat
• a sfatuit
• a avertizat
• a oferit consultanță
• a anunţat

Examples of using Has advised in English and their translations into Romanian

Also after a Saint has advised a certain remedy, putting it into practice immediately has a major impact on its outcome.
De asemenea, după ce sfântul a sfătuit un anumit remediu, punerea lui în practică imediat are un impact major asupra rezultatului său.

Alfred, the germany's leading physician has advised this most powerful fat burning supplement for weight-loss, Garcinia Cambogia.
Alfred, Republica medicului care conduce Moldova a recomandat, de fapt această grăsime cel mai puternic supliment pentru scăderea în greutate, Garcinia Cambogia ardere.

Since 2007 he has been an independent board member of various financial institutions in Europe and has advised multiple CEOs and boards.
Din 2007 este membru independent al Consiliului de administrație al diferitelor instituții financiare din Europa și a consiliat mai mulți CEO și consilii.

infinite wisdom of our founder, who has advised that we honor and protect all that we have built.
înțelepciunea infinită a fondatorului nostru, care a informat că ne onoreze și să protejeze tot ceea ce am construit.

A patient has advised me that, within the walls of Camelot,
Un pacient m-a avertizat ca, intre peretii Camelotului,

the government has advised all OZ users to take care in managing their accounts. What is it?
guvernul i-a sfatuit pe toti utilizatorii OZ sa aiba grija de conturile lor?

The EU has advised Romania against lifting the moratorium until new legislation on children's rights comes into force
UE a recomandat României să nu anuleze moratoriul până la intrarea în vigoare a noii legi privitoare la drepturile copilului

Cavallo has advised numerous heads of state
Cavallo a sfătuit numeroşi şefi de state

representation that any eToro entity has advised you that it is suitable for you.
entitatea eToro te-a consiliat că ar fi adecvată pentru tine.

The State Department has advised that there's a heightened security concern for anyone traveling alone in India.
Departamentul de Stat a anunţat că există motive de îngrijorare pentru securitatea oricui călătoreşte singur în India.

Homeland has advised Rahal that we are aware of the strong energy readings coming from the Bahari Desert.
Patriei a sfatuit Rahal ca suntem constienti de valorile energetice puternice provenind din desertul Bahari.

General Washington has advised us… that an enemy army of many Tories and savage Indians… is
Generaul Washington ne-a avertizat… că o armată duşmană formată din mulţi torieni

Similarly, the Commission has advised national contact points set up under the services directive to inform service providers and clients in a range of dierent languages.
De asemenea, Comisia a recomandat punctelor de contact naionale stabilite în conformitate cu directiva privind serviciile să ofere informaii în diverse limbi furnizorilor și destinatarilor de servicii.

As Cornelius Fichtner has advised in his blog,"Simply make sure you are 100% truthful;
Ca Cornelius Fichtner a sfătuit în blog-ul său,"pur şi simplu asiguraţi-vă că vă sunt 100% veridice;

And Earth Station McKinley has advised that they're ready to begin refitting the Enterprise.
Iar Staţia Terestră McKinley a anunţat că sunt gata să înceapă refacerea lui Enterprise.

And my confessor has advised me that I can be of more use out here in the city.
Si preotul meu confesor m-a sfatuit ca sunt de mai mare ajutor aici in oras.

The central government, meanwhile, has advised the entity administrations to form teams tasked with controlling prices after the VAT introduction
Între timp, guvernul central a sfătuit administrațiile entităților să formeze echipe însărcinate cu controlul prețurilor după introducerea TVA

The foreign ministry has advised Bulgarians to avoid travel to China,
Ministrul de externe a recomandat bulgarilor să evite călătoriile în China,

The OSCE, he added, has advised Zagreb authorities to"intensify negotiations with the countries hosting refugees as a means to support their reintegration into the Croatian social fabric".
OSCE, a adăugat el, a recomandat autorităților de la Zagreb să"intensifice negocierile cu țările care găzduiesc refugiați, ca modalitate de sprijinire a reintegrării acestora în structura socială croată".

the girlfriend has advised the poor thing to go on some courses,
prietena a sfătuit lucru săraci să meargă pe unele cursuri,