HAS ADVISED in Serbian translation

• је саветовао
• je savetovao
• је саветовала
• je posavetovao
• je upozorio

Examples of using Has advised in English and their translations into Serbian

speaks all over the world, and has advised billion-dollar brands.
говори широм света и саветовао милијарде долара брендова.

Tehran has advised Israel to stay clear of the Persian Gulf,
Техеран је саветовао Израел да се држи даље од Персијског залива,

Tehran has advised Israel to stay clear of the Persian Gulf,
Техеран је саветовао Израел да се држи даље од Персијског залива,

former Afghan ambassador who has advised senior Afghan officials,
bivši avganistanski ambasador koji je savetovao visoke avganistanske zvaničnike,

but unless the doctor has advised otherwise you should offer something simple
али ако лекар није саветовао, требало би да понудите нешто једноставно

Luis Salleras, member of the committee of vaccines of the SEGG, has advised that the vaccine against the flu is administered preferably during the month of October,
Луис Саллерас, члан одбора за вакцине из СЕГГ-а, саветовао је да се вакцина против грипа даје пожељно током месеца октобра,

South Korean home appliances maker LG has put a complete ban on travel to China and has advised employees on business trips in the country to return home as quickly as possible.
Kompanija LG postavila je potpunu zabranu putovanja u Kinu i savetuje zaposlene koji su na poslovnim putovanjima u zemlji da se vrate kući što je brže moguće.

The AEP(Spanish Association of Pediatrics) has advised that the administration of the measles vaccine be advanced because this disease,
АЕП( Удружење педијатара у Шпанији) је саветовао да се администрација вакцине против оспица побољша јер је ова болест,

a National Tax Advocate Nina Olson has advised the IRS to“talk to the taxpayers” in a yearly report she submitted to Congress, Forbes reports.
националних пореских адвокат Нина Олсон је саветовао ИРС да" разговара са пореским обвезницима" у годишњем извештају она подноси Конгресу, Форбс репортс.

During 2016 and 2017, I had three shoulder surgeries, and the doctor has advised me to reconsider bike riding as my career choice,
U 2016. i 2017. godini imao sam tri operacije ramena i doktor mi je savetovao da još jednom razmislim da li želim

Furthermore, the EU itself has advised a way out of the situation on the South Stream
Поред тога, сама ЕУ је саветовала излаз из ситуације са Јужним током

the Norwegian Central Bank has advised the government to ditch its oil
Centralna banka Norveške savetuje vladi da odustanu od ulaganja u naftu

The Independent has learnt that a former Goldman banker, who has advised indebted governments on recovering losses made from complex transactions with banks,
Ovaj dnevni list je došao do saznanja da je bivši bankar Goldmana, koji je savetovao zadužene vlade o tome kako da se povrate od gubitaka iz komplikovanih transakcija s bankama,

They have advised us to be quiet.
Oni nam savetuju da ćutimo.

The doctors have advised her to rest.
Lekari su savetovali da je ostavimo da se odmara.

Her doctors had advised her just to rest.
Lekari su savetovali da je ostavimo da se odmara.

Doctors have advised the diet of women in menopause.
Лекари су саветовали исхрану жена у менопаузи.

Organisers have been using thermal scanners to check the temperature of those attending and have advised participants to avoid handshakes
Organizatori koriste termalne skenere za proveru telesne temperature prisutnih i savetuju posetioce da izbegavaju rukovanje,

Health authorities in several Asian countries have advised travelers, particularly pregnant women to avoid trips to Central
Здравствени стручњаци у неколико азијских земаља су саветовали путнике, посебно труднице, да избегавају путовања у Централну

Doctors had advised Bocelli's parents to abort Andrea before birth as they predicted based on studies, that Bocelli would be born with a disability.
Lekari su savetovali Andreinoj majci da abortira jer su predvideli će biti rođen slabovid.