HAS ADVISED in Hebrew translation

• יעץ
• ייעץ
• מייעץ
• המליץ
• ייעצה
• שייעץ
• יעצה

Examples of using Has advised in English and their translations into Hebrew

And as the author ofbestselling business books and articles, he has advised thousands of people who are making their startup dreams real.
וכמחברם ש ספרי ניהול רבי-מכר ומאמרים רבים, הוא יעץ לאלפי אנשים שמגשימים כיום את חלומות ההזנק שלהם.

He has advised UK government select committees on dairy farming,
הוא ייעץ לועדות נבחרות של ממשלת בריטניה בחקלאות חלב,

So, I decided to talk to my friend Manuel here, who has advised me to throw myself on the mercy of the court.
אז החלטתי לדבר עם ידידי מנואל, אשר יעץ לי להשליך את עצמי לרחמי בית המשפט.

Mr Anholt has advised the governments of more than 40 countries on questions of national identity,
אנהולט ייעץ לממשלות ביותר מ-40 מדינות בנוגע לשאלות של זהות לאומית,

And as the author ofbestselling business books and articles, he has advised thousands of people who are making their startup dreams real.
וכמחברם של ספרי ניהול רבי-מכר ומאמרים רבים, הוא יעץ לאלפי אנשים שמגשימים כיום את חלומות ההזנק שלהם.

Unless your doctor has advised you not to lie on your back, you can practice this asana.
אלא אם כן הרופא שלך ייעץ לך לא לשכב על הגב, אתה יכול להתאמן אסאנה זו.

Do not wear soft contact lenses unless your doctor has advised you otherwise.
אין ללבוש עדשות מגע רכות, אלא אם כן הרופא שלך יעץ לך אחרת.

Over the past 20 years he has advised a number of professional and Olympic sports teams in weightlifting,
במהלך עשרים השנים האחרונות הוא ייעץ למספר ספורטאים מקצוענים ונבחרות אולימפיות של טריאתלון,

And as the author of bestselling business books and articles, he has advised thousands of people who are making their startup dreams real.
וכמחברם ש ספרי ניהול רבי-מכר ומאמרים רבים, הוא יעץ לאלפי אנשים שמגשימים כיום את חלומות ההזנק שלהם.

The investment bank, founded in 1869, has advised the biggest and best American companies on the value of theirs for the past 150 years.
בנק ההשקעות שנוסד ב-1869, ייעץ לחברות האמריקאיות הגדולות לגבי השווי שלהן במשך 150 השנים האחרונות.

Travel to places that the Foreign and Commonwealth Office(FCO) has advised British tourists to avoid.
נסע למקומות שמשרד החוץ והקהילייה(FCO) יעץ לתיירים בריטים להימנע מהם.

Cover in any location that the Foreign and Commonwealth Office(FCO) has advised British tourists not to visit.
נסע למקומות שמשרד החוץ והקהילייה(FCO) יעץ לתיירים בריטים להימנע מהם.

Are you a mom-to-be and wondering why your doctor has advised you bed rest during pregnancy?
האם אתה אמא לעתיד ואת תוהה למה הרופא שלך ייעץ לך מנוחה במיטה במהלך ההריון?

Travel to places that the Foreign and Commonwealth Office(FCO) has advised British holidaymakers to avoid.
נסע למקומות שמשרד החוץ והקהילייה(FCO) יעץ לתיירים בריטים להימנע מהם.

Unfortunately… my specialist here has advised me that she's too far gone to be saved.
למרבה הצער, הרופאה המומחה שלי שכאן ייעצה לי שמצבה חמור מדי מכדי להצילה.

He has advised government officials and Israel's largest corporations for many years,
אבירם מלווה כבר שנים רבות את בכירי המשק, הכלכלה והשלטון בישראל,

Our good friend Doctor Bloom has advised against taking to personal an interest in Abigail's welfare.
ד"ר בלום הציעה לא לנקוט עמדה אישית בנוגע לרווחתה של אביגיל.

The government has advised people to drink plenty of water,
הרשויות הזהירו את התושבים לשתות הרבה,

Ouédraogo has advised the Panafrican Film and Television Festival of Ouagadougou(FESPACO).
ודראוגו שימשה כיועצת עבור הפסטיבל הפאן-אפריקאי לקולנוע וטלוויזיה של ואגאדוגו(FESPACO).

British Airways has advised all customers who fear that they might be affected to contact their banks and credit card companies.
בהודעת חברת התעופה הבריטית היא קוראת ללקוחות שנפגעו ליצור קשר עם הבנקים וחברות כרטיסי האשראי שלהם.