DESIGNERS ARE ADVISED - переклад на Українською

• дизайнери радять

Приклади вживання Designers are advised Англійська мовою та їх переклад на Українською

For decoration more suitable large empty walls of country houses, designers are advised to for apartments, the best manner to make out different niches,
Для декорування більше підійдуть порожні великі стіни заміських будинків, в квартирах за порадами дизайнерів, найкраще таким способом оформляти різні ніші,

Since the design of the kitchen in the Khrushchev must fulfill the main task- the expansion of space, designers are advised to use styles,
Так як дизайн кухні в хрущовці повинен виконати основне завдання- розширення простору, оформлювачі радять використовувати стилі,

Designers are advised to give preference to a rectangular sinks.
Дизайнери радять віддавати перевагу прямокутним раковин.

Here, designers are advised to arrive in each case individually.
Тут дизайнери радять поступати в кожному випадку індивідуально.

Designers are advised when ordering canisters,
Дизайнери радять при замовленні пеналів,

Designers are advised not to cover the walls of the kitchen entirely tiled.
Дизайнери не радять покривати стіни кухні виключно плиткою.

Since this range overly aggressive, designers are advised to dilute its neutral shades.
Так як ця гамма надмірно агресивна, дизайнери радять розбавляти її нейтральними відтінками.

Designers are advised to also put emphasis onplain walls with standard-sized photo wallpapers(1000x700 mm).
Дизайнери радять також робити акценти наоднотонних стінах за допомогою стандартних за розміром фотошпалер(1000х700 мм).

Designers are advised to register apron stone only,
Дизайнери радять оформляти фартух каменем тільки в тому випадку,

To ensemble beige looked very bored and flashy, designers are advised to use a leopard print.
Щоб ансамбль бежевого кольору не виглядав дуже нудно і непомітно, дизайнери радять використовувати леопардовий принт.

Designers are advised to well-lit walls of the room did not choose wallpapers with the dim pattern.
Дизайнери радять для добре освітлених стін в кімнаті не вибирати фотошпалери з неяскравим малюнком.

When choosing custom-made kitchen furniture, interior designers are advised to start with a countertop, which is a central design element.
При виборі меблів для кухні під замовлення, дизайнери інтер'єрів радять починати зі стільниці, яка є центральним елементом дизайну.

They should not be overriding when visiting a shop, but take into account their possible. So, designers are advised to.
Вони не повинні бути головними при поході в магазин, але взяти до уваги їх можна. Отже, дизайнери радять.

Renowned designers are not advised to make out all the walls of such a coating kitchen.
Імениті дизайнери не радить оформляти всі стіни кухні таким покриттям.

Designers are not advised to use beige plumbing in the bathroom, it does not look very presentable.
Дизайнери не радять використовувати сантехніку бежевого кольору у ванній кімнаті, це виглядає не дуже презентабельно.

For small rooms, designers are not advised to purchase models that are too large,
Для невеликих кімнат дизайнери не радять купувати занадто великі моделі,

Designers are not advised to use for small rooms style with an excess of details,
Дизайнери не радять використовувати для маленьких приміщень стиль з надлишком деталей,

Rooms for other purposes, designers are advised to limit bright orange accessories.
Для кімнат іншого призначення дизайнери радять обмежитися яскравими помаранчевими аксесуарами.

Designers are advised to choose to designBedrooms one or two colors.
Дизайнери радять вибирати для оформленняспальні один-два кольори.

Designers are advised to use sliding doors(by coupe type).
Дизайнери радять використовувати саме розсувні двері(за типом купе).