КОНТРОЛЮВАТИМЕ - переклад на Англійською

• controls
• will monitor
• overseen
• control
• controlled
• controlling
• will supervise

Приклади вживання Контролюватиме Українська мовою та їх переклад на Англійською

Коня контролюватиме тренер.
It controls the trainer.

Контролюватиме весь процес британська компанія.
The company will be controlled by the British carrier.

Питання у тому, хто це контролюватиме.
The question is who is controlling it.

Має бути створена якась комісія, яка контролюватиме це все.
We should put together some sort of committee to handle it all.

А народ постійно контролюватиме дії влади.
The people should continually monitor the government's action.

Також створено спеціальну комісію, яка контролюватиме увесь цей процес.
It also creates a special committee to oversee this process.

Якщо ти не будеш контролювати свій гнів, твій гнів контролюватиме тебе.
If you don't control your anger, it will control you.

Загадкова«Рада з етики» DeepMind контролюватиме загальний АІ.
DeepMind's mysterious Ethics Board to control general AI.

Контролює знання, контролюватиме владу.
Control the knowledge, you control the power.

Deutsche Telekom володіє двома третинами компанії T-Mobile, тому контролюватиме новостворену фірму.
Deutsche Telekom, which owns two-thirds of T-Mobile, would control the newly formed company.

Best термін поставки: контролюватиме наш виробник повністю.
Best delivery time: Will be control by our manufacturer completely.

держава контролюватиме всі особисті стосунки безпосередньо з їхнього джерела- з біологічної сім'ї.
the state controls all personal relationships right at their source: the biological family.

Місія контролюватиме розвиток ситуації, наскільки це можливо,
The mission will monitor the development of the situation as far as possible

Що подібна ситуація збережеться незалежно від того, яка партія контролюватиме Білий дім або Конгрес після листопадових виборів.
That fight will take place irrespective of which party controls the White House and Congress.

МАГАТЕ контролюватиме виконання усіх заходів, пов'язаних з іранською ядерною програмою,
The IAEA will monitor the implementation of all measures related to the Iranian nuclear program,

Крім того, законом передбачено створення окремого органу, який контролюватиме діяльність грального бізнесу в Україні.
Besides, the law envisages the establishment of a new governmental body that will supervise the gambling business activity in Ukraine.

LISA Pathfinder розмістить два незакріплених пробних тіла в умовах майже ідеального вільного падіння, і контролюватиме та вимірюватиме їх відносний рух із безпрецедентною точністю.
LISA Pathfinder(LPF) placed two test masses in a nearly perfect gravitational free-fall, and controls and measures their relative motion with unprecedented accuracy.

Він висловив переконання, що українська громадськість контролюватиме дотримання законодавства
He is convinced that Ukrainian society will monitor adherence to legislation

Визначатиме, оцінюватиме та контролюватиме фактори ризику відомих причин отримання професійних травм та професійних захворювань,
Identify, assess and control risks from known causes of occupational injuries and ill health associated with workplace processes

Примітки: у разі виникнення дефіциту депозиту продавець зобов'язаний внести депозит протягом 15 днів, або tmall контролюватиме магазин, поки цього не вистачить.
Notes: In case tore deposit insufficiency, Seller shall deposit within 15days, or TMALL will supervise the store until it's sufficient.