КОНФІДЕНЦІЙНІСТЬ ІНФОРМАЦІЇ - переклад на Англійською

• confidentiality of information
• information confidential
• privacy of information
• of confidentiality of data

Приклади вживання Конфіденційність інформації Українська мовою та їх переклад на Англійською

Конфіденційність інформації, а саме надання доступу до ресурсів обмеженого доступу тільки певним користувачам, комплексний захист конфіденційної інформації від розкрадання, зміни та знищення;
Confidentiality of information, namely the provision of access to resources of limited access only to certain users, comprehensive protection of confidential information from theft, alteration and destruction;

Це до того ж забезпечує конфіденційність інформації, чого не можна зробити при використанні зовнішнього кристала, що не захищеного від несанкціонованого доступу.
This also ensures the confidentiality of information, which cannot be done using an external crystal that is not protected from unauthorized access.

веденні бізнесу, за умови, що вони погоджуються зберігати конфіденційність інформації.
do business on the condition that they are obliged to keep the information confidential.

Конфіденційність інформації- обов'язкове для виконання особою, яка одержала доступ до певної інформації, вимога не передавати таку інформацію третім особам без згоди її власника.
Confidentiality of information is a mandatory requirement for a person who has gained access to certain information not to transfer such information to third parties without the consent of its owner.

Ми вживаємо спеціальних заходів, щоб захистити конфіденційність інформації, яку ми отримуємо від дітей,
We take special steps to protect the privacy of information we obtain from children,

предметом договорів, які вимагають від них зберігати конфіденційність інформації.
subject to agreements that require them to keep the information confidential.

Компанія«ПроАудит» гарантує конфіденційність інформації і даних клієнта, несе відповідальність за результати проведеної роботи.
The company"Proaudit" guarantees the confidentiality of information and data the client is responsible for the results of the work.

Уникати будь-яких дій, в результаті яких може бути порушена конфіденційність інформації, що охороняється законодавством України.
Avoid any actions that may result in violation of confidentiality of data protected by the legislation of the Republic of Poland.

предметом договорів, які вимагають від них зберігати конфіденційність інформації.
subject to agreements requiring them to keep the information confidential.

конфлікт інтересів та конфіденційність інформації, корпоративне управління,
conflict of interest and confidentiality of information, corporate governance,

Компанія має положення про конфіденційність інформації та порядок зберігання адвокатської таємниці, з якою працює компанія.
The company has provisions on the confidentiality of information and the procedure for keeping the lawyer's secret with which the company operates.

Збір, зберігання та обробка зазначеної у розділі 1 цих Умов про конфіденційність інформації здійснюється виключно у таких конкретних цілях.
The collection, storage and handling specified in section 1 of these Terms of confidentiality of information shall be solely for the following specific purposes.

Бюро перекладів у Києві УНІВЕРСАЛ(Universall) гарантує своїм клієнтам повну конфіденційність інформації та абсолютне збереження документів.
The UNIVERSALL(Universall)Translation Bureau in Kyiv guarantees its clients full confidentiality of information and absolute safety of documents.

Уникати будь-яких дій, в результаті яких може бути порушена конфіденційність інформації, яка охороняється законодавством України.
Avoid any actions as a result of which the confidentiality of information protected by the legislation of Ukraine may be violated.

дослідник має ознайомитися з відповідними нормами, що регулюють конфіденційність інформації, та підписати інформовану згоду.
the researcher must read the relevant rules governing the confidentiality of information and sign an informed consent.

етичних стандартів професії дозволяють нам гарантувати конфіденційність інформації, отриманої від клієнтів.
Ethical Standards of the profession allows us to guarantee the confidentiality of information obtained from customers.

Фахівці Capital Times зобов'язані забезпечувати конфіденційність інформації колишніх, існуючих
(“Stanhouse-FPM”) is committed to safeguarding the confidential information of all current, former,

Блокчейн-технологія забезпечує конфіденційність інформації про власника гаманця,
Bloсkchain technology ensures the confidentiality of information about the owner of the purse,

Президент і персонал Агентства постійно зберігають конфіденційність інформації, отриманої під час здійснення операцій Агентства.
(e) The President and staff shall maintain at all times the confidentiality of information obtained in carrying out the Agency's operations.

Захист даних може включати захист персональних даних, конфіденційність інформації, що передається чи зберігається,
Data protection may include personal data protection, the confidentiality of information transmitted or stored