КОНЦЕНТРУЮТЬСЯ НА - переклад на Англійською

• concentrate on
• focus on
• focused on

Приклади вживання Концентруються на Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ранні місії кампанії концентруються на об'єднанні кількох степових племен, а також завоюванні Каракитайського ханства,
Early missions of the campaign concentrate on uniting the several steppe tribes whilst also dealing with the'Kara-Khitai',

Вони завжди концентруються на позитивних моментах у житті,
They always focus on the positive things in life,

Технічні і медичні університети Австрії концентруються на ряді високоспеціалізованих теоретичних
Austria's technical and medical universities, on the other hand, concentrate on a range of highly specialized theoretical

Професійні агентства цифрового маркетингу концентруються на кращому ранжуванні бізнесу на сторінках пошукових систем.
The expert digital marketing groups focus on the better ranking of the business on the search engine pages.

не має великого сенсу питати, як його написати, адже такі твори концентруються на власних думках.
it makes no sense to ask how to write it, since such works concentrate on their own thoughts.

тому вони концентруються на єврокубках".
so they focus on European competitions.

артриті, часто пропонують робити асани, які концентруються на виконанні вправ для м'язів в стратегічних місцях.
arthritis are often suggested to do asanas that concentrate on providing exercise to the muscles at the strategic locations.

Вчені стверджують, що люди, які регулярно використовують свої смартфони в момент розмови з ким-небудь, концентруються на почутому на 37% менше.
Inattention to attention Scientists say that people who regularly use their smartphones at the moment of talking with someone, concentrate on the heard on 37% less.

співпраці з експертами провідних телекомунікаційних компаній, які концентруються на наданні послуг мобільного зв'язку, такі як T-Mobile і O2.
cooperation with experts of leading telecommunications companies which focus on providing mobile services such as T-Mobile and O2.

інший спосіб головні теорії справедливості ґрунтуються на суспільному договорі та концентруються на пошуку ідеальних суспільних інституцій.
political philosophy draw in one way or another on the social contract approach, and concentrate on the search for ideal social institutions.

технічні університети(ТУ) концентруються на теоретичному вивченні інженерно-технічних
the technical universities(TU) concentrate on basic research in engineering

з концентрацією транскрипції в Data Analytics або вони можуть вибрати набір Electives, які концентруються на виконанні Low Latency.
they may choose a set of Electives that concentrate on Low Latency execution.

Особливо представники Північної Кореї концентруються на“приглушенні” двох станції, якими керує розвідувальна служба Південної
In particular, North Korea focuses on jamming two stations run by South Korea's intelligence service,

Вони зазвичай відбуваються без запрошених промовців і концентруються на різних аспектах, які можуть стати основою акції.
This is usually without guest speakers and focuses on different aspects of what can become a basis for action.

У глобальному масштабі країни по всьому світу концентруються на міжнародній торгівлі, щоб стимулювати економічне зростання.
On the global scale, countries worldwide are concentrating on international trade activities to spur economic growth.

Це прагматично, коли всі учасники цього процесу концентруються на боротьбі з ІДІЛ",- додав він.
This is pragmatic, as all the participants in this process are concentrating on fighting ISIS," he added.

Нерідко фотографи, як правило, концентруються на технічних питаннях,
Often, novice photographers tend to concentrate on technical issues,

інтереси яких концентруються на скандинавському ринку,
whose interests are concentrated in the Scandinavian market,

При створенні дизайну наші фахівці концентруються на тому, яке враження справляє лого на аудиторію і наскільки бренд запам'ятовується людям.
When our company create a design, we focus on the fact that the first impression influenced not only on the emotional perception of the brand but also that people will remember it.

Організації регулярно потрапляють у невдалу ситуацію, коли концентруються на існуючих складових робочих місць
Organizations regularly end up stuck in an unfortunate situation when they concentrate on existing employment parts