ARE CONCENTRATED IN - переклад на Українською

• зосереджені в
• сконцентровані в
• зосереджено в
• концентруються в
• сконцентровано в
• зосереджена в
• сконцентрована в

Приклади вживання Are concentrated in Англійська мовою та їх переклад на Українською

Most of these funds are concentrated in two gas production regions:
Більша частина цих коштів сконцентрована у двох газовидобувних областях:

The current production activities of the companies of the Cadogan group are concentrated in Lviv region.
Поточна виробнича діяльність компаній групи Cadogan зосереджена у Львівській області.

Besides, 10% of all online shoppers are concentrated in Kiev;
До того ж, 10% всіх онлайн-покупців зосередилися в Києві;

Most of the Arabic speakers are concentrated in the Middle East.
Більшість носіїв арабської мови зосереджена на Близькому Сході.

agricultural resources are concentrated in the south.
сільськогосподарських ресурсів зосереджена на півдні.

About all 4/5 French Canadian are concentrated in the former French Canada- in a province Quebec where they make about the same share in the general population.
Приблизно 4/5 усіх франкоканадцев зосереджені в колишній французькій Канаді- в провінції Квебек, де вони становлять приблизно таку ж частку в загальному населенні.

Almost all the restaurants of Truskavets are concentrated in the city center,
Практично всі ресторани Трускавця сконцентровані в центрі міста,

More than half of the several thousand suppliers of the company are concentrated in Morocco, Portugal,
Більше половини з декількох тисяч постачальників компанії зосереджені в Марокко, Португалії,

as resources are concentrated in five or seven pairs of hands.
ресурси сконцентровані в 5-7 парах рук.

Currently processing diamond processing manufactures are concentrated in countries with low labor costs(such as India,
На даний момент обробні алмазні виробництва зосереджені в країнах з низькою вартістю праці(таких,

Nitrogen the main reserves of which are concentrated in the atmosphere is an essential element of food that is necessary for normal growth
Азот, основні запаси якого зосереджено в атмосфері, є найважливішим елементом харчування, що необхідний для нормального росту

The billions that are concentrated in local budgets must be used effectively", the Prime Minister underscored.
Мільярди, які сконцентровані в місцевих бюджетах, мають бути ефективно використані»,- наголосив Глава Уряду.

Of the population are concentrated in the six most populous component cities of Dumaguete,
Населення зосереджено в шести найбільш містах Думагете,

If all the main activities are concentrated in one place, and people settled far,
Якщо всі основні заходи зосереджені в одному місці, а людина оселився далеко,

it is determined which particular stages of the production process are concentrated in the region: management,
визначають, які конкретно стадії виробничого процесу концентруються в регіоні: управління,

Most European ethno-regionalist parties are concentrated in three main areas(marine and oceanic coastline,
Більшість європейських партій етнорегіоналістського спрямування сконцентровано в трьох основних зонах(морське

More than half of the company's thousands of suppliers are concentrated in Morocco, Portugal,
Більше половини з декількох тисяч постачальників компанії зосереджені в Марокко, Португалії,

The more revolutionary teams and ideas are concentrated in one place, the more they will generate new,
Що більше революційних команд та ідей зосереджено в одному місці, то більше вони генерують нових,

Many of these plant compounds are concentrated in the skin- and are greatly reduced in cranberry juice(3).
Багато з цих рослинних сполук сконцентровані в шкірці і містяться в значно меншій кількості в журавлинному соку(3).

Some pesticides(and other environmental chemicals) are concentrated in the fat and skin of poultry, meat, and fish.
Пестициди(та інші хімічні речовини навколишнього середовища) часто концентруються в жирі і шкірі птиці, м'яса і риби.