КОНЦЕНТРУЄТЬСЯ В - переклад на Англійською

• is concentrated in

Приклади вживання Концентрується в Українська мовою та їх переклад на Англійською

Він концентрується в Європі, історичному центрі поширення капіталізму,
It is concentrated in Europe, the historical center of the expansion of capitalism,

Одна з найбільш популярних космологічних теорій свідчить, що в прибудовах великих масштабів матерія концентрується в якусь павутину космосу, в якої галактики
One of the most popular cosmological theory is that in the chapels of large scale matter is concentrated in a certain web space in which the galaxies

основна частина прибутку концентрується в офшорі і не обкладається податками.
the bulk of the profit is concentrated in the offshore and is not taxed.

дуже багато пам'яток концентрується в північній частині басейну Сіверського Дінця.
and a lot of remains is concentrated in the northern part of the Seversky Donets Basin.

згинається на себе незручно, і тиск концентрується в певному місці.
bends back on itself awkwardly and pressure is concentrated in a specific place.

велика кількість води концентрується в льодовиках Арктики
enough sea water became concentrated in the ice caps of the Arctic

Він застережив, що, оскільки основний дохід все більше концентрується в руках крихітної еліти,
He has warned that as income becomes ever more concentrated into the hands of a tiny elite,

Цей метал, як відомо, концентрується в метеоритах, тому, якщо в якомусь місці її знаходять дуже багато- це
Platinum is known to be concentrated in meteorites, so when a lot of it is found in one place at one time,

Люди концентруються в мегаполісах, міста розростаються.
People are concentrated in metropolitan areas, cities grow.

Він живе в шкірі, концентруючись в вушних раковинах вихованця.
He lives in the skin, concentrating in the ears of the pet.

Такі«відходи» концентруються в сечі, а в артеріальний струм надходить вже очищена кров.
Such“waste” is concentrated in the urine, and in the arterial current there is already purified blood.

соціальний розвиток, як правило, концентруються в урбанізованих районах, які передусім розташовані на південному сході країни.
social development tend to be concentrated in the urbanised areas which are primarily situated in the south east of the country.

Спочатку точки концентруються в районі вух,
First point of focus in the area of the ears,

Великі кількості матерії і енергії концентруються в нескінченно малої області простору,
Large quantities of matter and energy concentrate in an infinitely small space,

Компанії також мають свої ніші, які вони концентруються в конкурентоспроможності і часто раз із себе ціну,
Companies also have their niches that they concentrate in being competitive and will often times

визначають, які конкретно стадії виробничого процесу концентруються в регіоні: управління,
it is determined which particular stages of the production process are concentrated in the region: management,

Пестициди(та інші хімічні речовини навколишнього середовища) часто концентруються в жирі і шкірі птиці, м'яса і риби.
Some pesticides(and other environmental chemicals) are concentrated in the fat and skin of poultry, meat, and fish.

білки концентруються в животі, щоб сформувати сир.
the proteins concentrate in the belly to form curds.

Актуальність теми дистанційного навчання полягає в тому, що результати суспільного прогресу, раніше зосереджені в сфері технологій, сьогодні концентруються в інформаційній сфері.
The relevance of the topic of distance learning is that the results of a social progress previously concentrated in the technology sector today are concentrated in the information sphere.

і ці фоторецептори концентруються в центральній зоні сітківки, що називається макулою.
and these photoreceptors are concentrated in the central zone of the retina called the macula.