КОНЦЕНТРУЄТЬСЯ НА - переклад на Англійською

• concentrates on
• focuses on
• concentrate on
• focus on
• concentrating on
• concentrated on
• focused on
• centres on

Приклади вживання Концентрується на Українська мовою та їх переклад на Англійською

Він дедалі більше покладається на посилення контролю і концентрується на утриманні влади».
Increasingly, they rely on the police for control and focus on preserving power.”.

Діяльність в галузі досліджень та розробок в UAS Technikum Wien останнім часом суттєво зросла, і в даний час концентрується на наших дослідженнях.
The research and development activities at UAS Technikum Wien have grown significantly in recent years and currently concentrate on our research focuses.

Але щойно Спостерігач концентрується на якомусь об'єкті, його свідомість звужується
But as soon as the Observer focuses on an object, his consciousness becomes narrowed

Хоча вірменський уряд концентрується на внутрішніх реформах, тиск питань зовнішньої політики лише посилюватиметься.
Beyond the Armenian government's clear preference for concentrating on domestic reform, pressure from foreign policy issues will only intensify.

Увага концентрується на дослідженні закономірностей
Attention focused on the study of patterns

Ці числа приблизні, оскільки DARPA концентрується на короткострокових проектах(від двох до чотирьох років), ведених невеликими, спеціально підібраними командами.
These figures are"on average" since DARPA focuses on short-term two to four-year projects run by small, purpose-built teams.

Книга Кузьо складається з 12 глав, кожна з яких концентрується на конкретній проблемі.
Kuzio's book is composed of 12 chapters with each concentrating on a specific issue.

Керівник такого типу концентрується на задоволенні елементарних потреб своїх підлеглих
The head of this type focuses on the meeting of basic needs of his subordinates

Але щойно Спостерігач концентрується на якомусь об'єкті, його свідомість звужується
Yet, once the Observer focuses on a certain object,

Карма-йога концентрується на дотримання боргу(дхарма),
Karma yoga focuses on the adherence to duty(dharma)

Адвокатське бюро"Дельта", наш простий підхід до майнового планування концентрується на тому, наступні кожен дорослий документи і процедури.
At Delta Law Office, our simple approach to estate planning focuses on having the following every adult documents and arrangements in place.

фокусується на тому, як дані виглядають, тоді як XML розроблений для опису даних і концентрується на тому, що є даними.
focuses on what data is while HTML was designed to display data, and focuses on how data looks.

Йога Айенгара- цей вид йоги заснований на навчань BKS Igengar і концентрується на правильне розташування
Iyengar Yoga: This yoga is founded on the teaching of B. S. Iyengar and focuses on the appropriate alignment

концепція яких концентрується на приготуванні одного конкретного блюда в безлічі варіацій.
a concept which focuses on the preparation of a particular dish in many variations.

Більша частина справжньої підтримки та навчання Red Hat разом із програмою сертифікації Red Hat концентрується на етапі Red Hat Enterprise Linux.
All of Red Hat' s official support and training, together with the Red Hat Certification Program, focuses on the Red Hat Enterprise Linux.

Більша частина справжньої підтримки та навчання Red Hat разом із програмою сертифікації Red Hat концентрується на етапі Red Hat Enterprise Linux.
All of the Red Hat's official support and training, together with the Red Hat Certification Program, focuses on the Red Hat Enterprise Linux platform.

Ці числа приблизні, оскільки DARPA концентрується на короткострокових проектах(від двох до чотирьох років),
These figures are"on average" since DARPA focusses on short(two to four-year)

низькокалорійна дієта, що концентрується на свіжих овочах,
low-sodium diet, focusing on fresh vegetables,

Якщо західна медицина в основному концентрується на системному підході
If Western medicine is focused on systems and cause-effect,

Дослідження порядку значною мірою концентрується на бобових, як завдяки їхній великій біологічній різноманітності, так і завдяки їхній важливості для сільського господарства.
Research in the order is focused on the Fabaceae, due in part to its great biological diversity, to its importance as food plants.