КООПЕРАТИВІВ - переклад на Англійською

• cooperatives
• co-operatives
• co-ops
• cooperative

Приклади вживання Кооперативів Українська мовою та їх переклад на Англійською

WOCCU сприяє стійкому розвитку кредитних союзів і інших фінансових кооперативів по всьому світу для підвищення добробуту людей шляхом поліпшення доступу до доступних
WOCCU promotes the sustainable development of credit unions and other financial co-operatives around the world to empower people through access to high quality

Кооператив другого рівня: певна кількість кооперативів першого рівня(первинних),
Second-tier Co-ops: A number of primary or first-tier co-ops that offer similar products

Успіх кооперативів із виробництва арганової олії також заохочує інших виробників сільськогосподарської продукції до створення кооперативної моделі виробництва.
The success of the argan co-operatives has also encouraged other producers of agricultural products to adopt the co-operative model.

Кілька кооперативів та маломасштабних виробництв нещодавно почали виробництво, переважно продаючи біопаливо
Several Co-ops and small-scale production facilities have recently begun production,

Прийняття діючої моделі кооперативів досі залишається частковим, оскільки з приблизно 4, 5 мільйонів населення
The reception of the current cooperative model has been somewhat mixed so far,

Для кооперативів є спільною рисою починати свою діяльність,
It is common for co-operatives to start when there is a need

має великий досвід у галузі харчових кооперативів.
all kinds of cooperatives, with a special expertise in food co-ops.

Члени кооперативів мають рівне право голосу(один член- один голос),
Cooperative members have equal voting rights(one member,

Національна кооперативна продуктова асоціація(National Cooperative Grocers Association) представляє майже половину національних продуктових кооперативів, число яких перевищує 300.
National Cooperative Grocers Association represents nearly half of the nation's food co-ops, which number more than 300.

Цього року головна тема Міжнародного дня кооперативів-«Стимулювання світової економіки за допомогою кооперативів»- підкреслює цінність кооперативів підприємництва.
The theme of this year's observance of the International Day of Cooperatives-“Driving Global Recovery Through Cooperatives”- highlights the value of cooperative enterprise.

заохочення виробничих і споживчих кооперативів та надання їм допомоги.
encouraging and assisting producers' and consumers' co-operatives.

Біля 5% ізраїльтян є членами унікальних сільськогосподарських кооперативів- киббуців і мошавів.
About 5% are members of unique rural cooperative settlements- the kibbutz and the moshav.

Виготовлення арганової олії проводиться шляхом декількох жіночих кооперативів в південно-західній частині Марокко.
Argan oil is produced by several women's co-operatives in the southwestern parts of Morocco.

так це нижчі прошарки працівників кооперативів- неформальні,
are the lower layers of the cooperative order- the new informal,

представляє і слугує інтересам кооперативів в усьому світі.
represents and serves co-operatives worldwide.

Класики марксизму-ленінізму підкреслювали, що соціально-економічна природа і вміст діяльності кооперативів в умовах капіталізму мають подвійний,
The classic works of Marxism-Leninism emphasize that the socioeconomic characteristics and essence of cooperative activity under capitalism are dualistic

квартир і кооперативів.
apartments and co-operatives.

сільськогосподарський розвиток кооперативів та навчання управлінню агробізнесом.
agricultural cooperative development and agribusiness management training.

налічувалося понад 10 млн, а членів кооперативів- більш ніж 7 млн.
more than 7 million cooperative members.

Експерти запевняють, що 85 відсотків вітрогенераторів були встановлені саме за сприяння членів кооперативів.
Experts assure that 85 percent of wind turbines were install with the assistance of cooperative members.