COOPERATIVES - переклад на Українською

• кооперативи
• кооперації
• cooperatives
• кооперативні
• сільгоспкооперативів
• кооперативами
• кооперативах
• кооперацію
• до кооперативів
• артілі

Приклади вживання Cooperatives Англійська мовою та їх переклад на Українською

Some companiespassed workers' cooperatives.
Частина підприємств передавалася робітничим кооперативам.

Students Interested in Cooperatives.
Науковці зацікавлені в співпраці.

Of investors in renewable energy in Germany, for example, are citizens and cooperatives.
У Німеччині 47% сонячної енергії виробляються громадянами і кооперативам.

A number of Estonia's more successful farms were reorganized into cooperatives.
Ряд найбільш успішних господарств Естонії були реорганізовані в кооперативи.

closely related to cooperatives.
тісно пов'язані з кооперативами.

Trade and industrial cooperatives receive loans against the security of their property(productive capacities).
Торгово-промислові кооперації отримують позики під заставу свого майна(виробничих потужностей).

Touchstone Energy Cooperatives is an alliance of electric co-ops, through which they carry out branding
Touchstone Energy Cooperatives- союз електрифікаційних кооперативів, через який вони займаються укріпленням власного іміджу

The Fundamental Project Edition'Summaries of laws on cooperatives in the U.S.' was used to revise the cooperative laws in some states.
Фундаментальне видання Проекту«Конспекти законів з кооперації у США» було використано для перегляду кооперативних законів у деяких штатах.

National Council of Farmer Cooperatives promotes growth of cooperatives through legislative and regulatory activities.
Національна рада фермерських кооперативів(«National Council of Farmer Cooperatives») сприяє зростанню кооперативів на основі законодавчої та регулятивної діяльності.

Analysis result is shown as a generalization of the main consumer cooperatives tendencies and highlights of its' main problems.
Результатом аналізу є узагальнення основних тенденцій функціонування споживчої кооперації та виокремлення його проблем.

The“cooperative principles” are guidelines by which cooperatives put their values into practice.
Кооперативні принципи- керівні ідеї, за допомогою яких люди втілюють кооперативні цінності у життя.

Evergreen Cooperatives are a new initiative bringing worker-owned green jobs to one of Cleveland's poorest neighbourhoods.
Evergreen Cooperatives є новою ініціативою створення екологічних робочих місць з власністю робітників в одному з найбідніших районів Клівленда. дата створення- 2008 рік.

5,000 family livestock farms and 426 agricultural cooperatives were supported.
18 тисяч фермерських господарств, підтримано 5 тисяч сімейних тваринницьких ферм, 426 сільгоспкооперативів.

Gradual transition to a cooperative economic model of the continued use of ESOP to transform capitalist enterprises in the cooperatives(with a refund of the original owner of the shares).
Поступовий перехід до кооперативної моделі економіки з продовженням використання програми ЕСОП для трансформації капіталістичних підприємств у кооперативні(з відшкодування вартості акцій первинному власнику).

The United States Federation of Worker Cooperatives is the organization in the US representing worker cooperative interests nationally.
Федерація робітничих кооперативів США(«U. S. Federation of Worker Cooperatives») є національною організацією, що представляє робітничі кооперативи у всіх секторах.

convince farmers to join agricultural cooperatives and apply for European funding.
переконати фермерів приєднатися до сільськогосподарських кооперативів і подавати заявки на європейське фінансування.

the various artisans cooperatives were organized.
були організовані різні артілі кустарів.

who were somehow involved in cooperatives and had access to the distribution system.
хто були якось причетні до кооперативів і мали доступ до системи розподілу.

Creation of a permanent capacity of consultancy for supporting the decision making of farmers, cooperatives, agro-industries and other value chain stakeholders in Europe.
Сприяння створенню самодостатнього сервісу консультування в підтримці прийняття рішень фермерами, кооперативами, аграрними компаніями та іншими учасниками ланцюгів доданої вартості в Європі;

In primary cooperatives members have equal voting rights(one member,
У первинних кооперативах члени мають рівне право голосу(один член- один голос);