КОРИСТУВАЦЬКИЙ ІНТЕРФЕЙС - переклад на Англійською

• user interface
• UI
• custom interface

Приклади вживання Користувацький інтерфейс Українська мовою та їх переклад на Англійською

Як правило, мета створення інтерфейсу користувача, полягає у тому, щоби зробити користувацький інтерфейс, який спрощує(самозрозумілий), ефективний
Generally, the goal of human-machine interaction engineering is to produce a user interface which makes it easy(self exploratory),

Користувацький інтерфейс цього браузера не включає жодних графічних елементів керування; він керується поєднаннями клавіш
The user interface of this browser does not include any graphical control elements;

Windows 8 ввела значні зміни у платформу операційної системи та користувацький інтерфейс для покращення роботи з планшетами, де Windows зараз
Windows 8 introduced major changes to the operating system's platform and user interface to improve its user experience on tablets,

Користувацький інтерфейс десятого покоління ПК ЛІРА використовує найпередовіші технології,
Tenth generation user interface of SP LIRA employs the most advanced technologies,

Як правило, мета створення інтерфейсу користувача, полягає у тому, щоби зробити користувацький інтерфейс, який спрощує(самозрозумілий), ефективний
Generally, the goal of user interface design is to produce a user interface which makes it easy(self-explanatory),

API користувацького програмування рушія візуалізації безпосередньо представлено об'єктами OpenSCADA, що формують користувацький інтерфейс, а саме"Сеансом" та"Віджетами-сторінками".
API of the user programming of the visualization engine are represented directly by the OpenSCADA objects, which form the user interface, that is by the"Session" and"Widgets-pages".

Користувацький інтерфейс досить простий,
The user interface for this is quite simple,

Windows 8 ввела значні зміни у платформу операційної системи та користувацький інтерфейс для покращення роботи з планшетами, де Windows зараз конкурує з такими мобільними операційними системами
Windows 8 introduced major changes to the operating system's platform and user interface to improve its user experience on devices such as tablets,

Користувацький інтерфейс виглядав кардинально по іншому від попередніх версій Windows, але мова його дизайну не мала спеціальної назви, як Metro, Aqua або Material Design.
The previous File Manager program was replaced by Windows Explorer. The user interface looked dramatically different from prior versions of Windows, but its design language did not have a special name like Metro or Aqua or Material Design.

головною його“фічею” є“режим дизайну”- в ньому можна будувати користувацький інтерфейс у режимі WYSIWIG і писати логіку окремо для кожного компонента.
its main“feature” is the“design mode”- in it you can build the user interface in WYSIWYG mode and write the logic separately for each component.

реалізація за допомогою Qt QML забезпечила більш функціональний та повний користувацький інтерфейс, ніж версія HTML5.
implementation with Qt QML delivered a more functional and complete user interface than the HTML5 version.

Користувацький інтерфейс 222 може включати в себе будь-який елемент
The user interface 2322 may include any element

в секторі нових медіа, де користувацький інтерфейс часто проектують за короткі терміни з бюджетом, що може накладати обмеження на кошти, доступні для оплати інших типів тестування інтерфейсів..
where UIs are often designed in a short space of time on a budget that may restrict the amount of money available to provide for other types of interface testing.

Це зображено як користувацький інтерфейс 140 у UE 102, що надає ручне керування 142 навчанням, а також покажчик 144 доступу, який дає зворотний зв'язок відносно типу доступу(наприклад, до макростільника, відкритого фемтостільника, обмеженого невідомого фемтостільника,
This is depicted as a user interface 340 of the UE 302 that provides a manual learn control 342 as well as an access indicator 344 that gives feedback as to the type of access(e.g.,

запитів та оновлення даних списку та налаштування користувацький інтерфейс у цьому тренінгу SharePoint.
business process management using workflows, querying and updating list data, and customization of user interface, in this SharePoint training.

Діаграма"- діаграму на користувацькому інтерфейсі, у зображення та CSV;
Diagram"- diagram on the user interface, to image and CSV;

Їх користувацькі інтерфейси також стають складнішими.
User interfaces are also getting better.

Керування користувацьким інтерфейсом клієнта.
Manage the client user interface.

Система користувацького інтерфейсу Godot є складною
Godot's UI system is complex,

Їх користувацькі інтерфейси також стають складнішими.
The user interfaces became more complex as well.