КОРИСТУВАЧАМИ ТА - переклад на Англійською

• users and
• customers and
• consumers and

Приклади вживання Користувачами та Українська мовою та їх переклад на Англійською

Штучний інтелект»(АІ) сьогодні використовується як парасольовий термін для набору алгоритмів, що дозволяють машинам бути“розумнішими” у взаємодії з користувачами та“навчатися” під час роботи над конкретними завданнями.
Artificial intelligence” is used today as an umbrella term for a set of algorithms that allow machines to be“smarter” in their interactions with users and to“learn” while working on specific tasks.

в основному використовується дизайнерами, користувачами та адміністраторами комп'ютерної системи для управління інформаційними ресурсами.
it is mainly used by the designers, users and administrators of a computer system for information resource management.

грунтується на Принципах iFriend та представляє собою умови обслуговування, які визначають наші відносини з користувачами та іншими особами, які взаємодіють с iFriend.
derives from the Findit principles, and is our terms of service that governs our relationship with users and others who interact with Findit.

вважаєте, що ваше право власності порушено, зауважте, що YouTube не виступає посередником у спорах між користувачами та власниками торговельних марок.
please note that YouTube is not in a position to mediate trademark disputes between users and trademark owners.

це також зробило б проблематичніше, щоб сайти знали, з якими користувачами та донорами пов'язані з якими обліковими записами.
this would have also made it trickier for sites to know which users and donators were associated with which accounts.

акредитована організація зобов'язана виключити зазначені ним права і(або) об'єкти з договорів з усіма користувачами та розмістити інформацію про це в загальнодоступній інформаційній системі.
the accredited organization shall exclude all specified rights and/or objects from its licensing contracts with users and to publish this information in a public information system.

тому користувачі та комп'ютери з одного місця можуть з'єднуватися з користувачами та комп'ютерами з іншого.
computers in one location can communicate with users and computers in other locations.

Виходячи з цього, TIMOCOM зобов'язується укладати аналогічні договори з іншими користувачами та доручати, при можливості(після попереднього задоволення своїх претензій щодо відшкодування збитків TIMOCOM) можливі існуючі претензій
TIMOCOM shall accordingly conclude the same agreements with other users and assigns if applicable(after the primary satisfaction of own claims for damages of TIMOCOM)

Система електронної звітності призначена для здійснення електронного документообігу між користувачами та автоматизованими системами податкової служби
The E-Filing system is designed to facilitate e-document flow between users and automated systems of Ukrainian tax service

комунікації із користувачами та клієнтами, просування нашого бізнесу
communications with users and customers, promoting our business

саме- громадяни Росії не здійснюють модерації контенту, створюваного українськими користувачами та не мають впливу на процес прийняття рішень щодо блокування
Russian nationals do not moderate the content created by Ukrainian users and have no influence on the decision-making process concerning blocking

керувати користувачами та правами доступу, а також маніпулювати файлами.
manage users and permissions, and manipulate files.

Охарактеризовано процес використання QR-кодів користувачами та надано пропозиції щодо застосування QR-технології в роздрібній торгівлі- надання інформації через QR-коди споживачам,
It characterises the process of use of QR-codes by users and gives proposals on application of QR-technologies in retail trade- provision of information through QR-codes to users,

Трішки статистики: 1463 користувача та 29967 оголошень на сайті.
Some statistics: 1463 users and 29967 ads on the site.

Інформація для користувачів та партнерів.
News for partners and users.

Ми прагнемо бути ближче до своїх користувачів та партнерів!
We highly appreciate our connection to our partners and users!

Конфіденційність користувачів та захист даних є правами людини.
Data protection and user privacy are human rights.

Налаштування колекції користувачів та пристроїв.
Configuring User and Device Collections.

Введіть своє м'я користувача та пароль для IPvanish, щоб відкрити“Інформаційну панель”.
Enter your IPVanish username and password to open the‘Dashboard'.

Сервіс Користувач та Адміністратор.
The Service the User and Administrator.