КОРПОРАТИВНОГО УПРАВЛІННЯ ТА - переклад на Англійською

• corporate governance and
• of corporate management and

Приклади вживання Корпоративного управління та Українська мовою та їх переклад на Англійською

У рамках цього проекту ЄБРР також підтримуватиме посилення корпоративного управління та боротьби з корупцією в агентстві,
Under it, the EBRD will also support the strengthening of corporate governance and the fight against corruption in the agency,

оцінювання впровадження корпоративного управління у світовому економічному просторі здійснено шляхом виявлення емпіричних зв'язків між якістю корпоративного управління та економічним розвитком у незбалансованій робочій групі до 185 країн на період з 2010 по 2015 рр.
evaluation of the introduction of corporate management in the global economic space are carried out by identifying empirical relationships between quality of corporate management and development in the unbalanced working group up to 185 countries for the period from 2010 to 2015.

Звіт про прозорість, окрім іншого, містить інформацію про структуру корпоративного управління та послуг, фінансові дані,
The Transparency report contains information about the structure of corporate management and services, financial data,

ACCA(всі 14 робіт завершені), потрібні лише для завершення модуля корпоративного управління та соціальної відповідальності, крім дисертації.
you will only need to complete the Corporate Governance and Social Responsibility module in addition to the dissertation.

де зокрема займався питаннями корпоративного управління та корпоративних фінансів, імплементації директив ЄС в українське законодавство та удосконалення функціонування інструментів фондового ринку.
His tasks as a member of the Commission included corporate governance and finance, implementation of EU directives in the Ukrainian legislation as well as the improvement of stock market instruments.

Покращення корпоративного управління та створення наглядових рад, більшість яких складатиметься з незалежних професійних членів, і зокрема реформа корпоративного управління є основною передумовою для реалізації стратегії;
Improvement of the corporate management and establishment of supervisory boards mostly consisting of independent professionals as well as the reforms of the corporate management pose the key condition for the strategy implementation;

українським принципам корпоративного управління та досвіду впровадження новацій у цій сфері досить низький
Ukrainian progressive principles of corporate governance and implementation of the experience of innovation in this field is quite low

У рамках цього проекту ЄБРР також підтримуватиме посилення корпоративного управління та боротьби з корупцією в агентстві,
As part of the engagement the EBRD would also support the reinforcement of corporate governance and anti-corruption practices at the agency,

ефективності корпоративного управління та захисті міноритарних акціонерів, тощо.
the effectiveness of corporate governance and protection of minority shareholders, and so on.

де займався дослідженнями корпоративного управління та викладав предмети у галузі менеджменту.
where he did research on corporate governance and taught courses in management.

Директор повинен наполягати на затвердженні у компанії власного Кодексу(принципів) корпоративного управління та усіляко сприяти його розробці.
plays a leading role in the economy, the Director must approve the Company's Code(principles) of corporate governance and contribute to its development.

пов'язаних міжнародних питань(наприклад, міжнародної бізнес-середовища та корпоративного управління та ділової етики),
related international issues(such as the international business environment and corporate governance and business ethics),

міжнародних організацій, які залучені до процесу становлення та розвитку корпоративного управління та діяльності наглядових рад.
international organizations that are involved in the process of establishing and developing corporate governance and the activities of the Supervisory Boards.

Успішне проведення Конференції забезпечує впровадження кращих міжнародних практик корпоративного управління та внутрішнього контролю,
The successful holding of the Conference shall ensure the implementation of best international practices of corporate governance and internal control,

встановити високі стандарти корпоративного управління та обслуговування клієнтів.
set high standards of corporate governance and customer service.

На Міжнародній конференції« Корпоративне управління та внутрішній контроль.
The International Conference« Corporate Governance and Internal Control.

Комплаєнс, корпоративне управління та управління ризиками.
Compliance, Corporate governance and risk management.

GOLAW- Комплаенс, корпоративне управління та управління ризиками.
GOLAW- Compliance, Corporate governance and risk management.

Комплаенс, корпоративне управління та управління ризиками.
Compliance, Corporate governance and risk management.

Корпоративне управління та координування оформлення відносин з посадовими особами;
Corporate governance and co-ordination of registration of relations with officials;