КОРПОРАТИВНОМУ РІВНІ - переклад на Англійською

• corporate level
• company level

Приклади вживання Корпоративному рівні Українська мовою та їх переклад на Англійською

Через свою«прохідну» структуру оподаткування корпорація S не підлягає оподаткуванню на корпоративному рівні, а отже, уникає підводних каменів«подвійного оподаткування»(у стандартній або традиційній корпорації прибуток від бізнесу оподатковується на корпоративному рівні) Тоді розподіл залишкового доходу на окремих акціонерів знову оподатковується
Because of its“pass through” taxation structure, the S corporation is not subject to taxes at the corporate level, and hence avoids the pitfalls of“double taxation”(in a standard or traditional corporation, business income is first taxed at the corporate level, then the distribution of the residual income to the individual shareholders is taxed again as personal“income”)

кредит в липні на корпоративному рівні від банку UBS на$ 28, 8 млн.;
a credit in July at the corporate level from UBS bank amounting to $28.8 million;

Першим є корпоративний рівень.
The first is corporate level taxation.

Від корпоративного рівня до персонального.
From the company level down to the personal level..

Першим є корпоративний рівень.
The first is the Corporate level.

Сервіс корпоративного рівня за ціною віртуального сервера!
Enterprise level service for the price of a virtual server!

Контроль доступу корпоративного рівня з примусовим застосуванням ключів безпеки.
Enterprise-grade access control with security key enforcement.

ACL є життєво важливим компонентом будь-якого рішення корпоративного рівня CMS.
ACL is a vital component of any enterprise-grade CMS solution.

Обґрунтовано доцільність формування нормативно-правового забезпечення внутрішнього аудиту корпоративного рівня.
Expediency of formation of the normative-legal provision of internal audit of the corporate level is substantiated.

MS-Excel може бути широко задуманий як персональна, а не платформа корпоративного рівня.
MS-Excel may be widely conceived as a personal rather than an enterprise-grade platform.

Контролюйте дані за допомогою системи безпеки корпоративного рівня.
Maintain control with enterprise-grade security.

Microsoft Cloud App Security забезпечує безпеку корпоративного рівня для хмарних додатків.
Microsoft Cloud App Security, the enterprise-grade security for your cloud apps.

Завдання- розробка стратегій на різних рівнях(корпоративний рівень, рівень стратегічній одиниці бізнесу,
The task is to develop strategies at various levels(corporate level, level of strategic business unit,

національний і корпоративний рівні.
national and corporate levels.

а а не *підрозділ або корпоративний рівень.
not division or corporate level.

BPM передбачає застосування принципів ситуаційного аналізу, але переносить їх на корпоративний рівень.
Corporate performance management system provides for the application of the principles of situational analysis but brings them to the corporate level.

Студенти використовують свої аналітичні навички для вирішення проблем, що виникають на світових ринках, підприємствах корпоративного рівня, малого бізнесу
Students use their analytical skills to tackle issues encountered in world markets, corporate-level enterprise, small businesses

PhD/ Доктор управління ідеально підходить для людей з високими обов'язками корпоративного рівня, які потребують передових методів управління.
The Ph.D./ Doctorate of Management is ideal for individuals with high corporate level responsibilities requiring advanced management techniques.

Студенти використовують свої аналітичні навички для вирішення проблем, що виникають на світових ринках, підприємствах корпоративного рівня, малого бізнесу
College students use their analytical expertise to deal with points encountered in world markets, corporate-level enterprise, small businesses

починаючи від малого бізнесу до корпоративного рівня.
ranging from small businesses to the corporate level.