Приклади вживання Корпоративному сайті Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
будуть просто недоречно виглядати на серйозному корпоративному сайті компанії.
it will simply out of place on a serious corporate website of the company.На нашому корпоративному сайті Ви можете дізнатися про основні напрямки нашої діяльності
On our corporate site you can find out about the main directions of our activityМаркетингові складові, присутні на Вашому корпоративному сайті, мають бути частиною планованої діяльності
Marketings constituents, present on Your corporate site, must be part of the planned activityтак далі є практично необмеженими для створення будь-яких рекламних матеріалів, які можуть бути представлені на Вашому корпоративному сайті.
Java et cetera are practically unlimited for creation of any selling aids which can be presented on Your corporate site.Створення корпоративного сайту- завдання відповідальне,
Creating a corporate website- responsible task,Створення корпоративного сайту- це можливість ефективної презентації Вашої компанії в мережі.
Creating a corporate site- it is possible the effective presentation of your company's network.Створення корпоративного сайту- це створення красивого іміджу Вашої компанії.
Creating a corporate website- is to create a beautiful image of your company.Під корпоративним сайтом розуміється офіційне представництво Вашої компанії в мережі Інтернет.
Under the corporate site is understood an official representative of your company on the Internet.При створенні корпоративного сайту ми намагаємося дотримуватися цих правил.
When creating a corporate website, we try to adhere to these rules.CMS для корпоративного сайту, сервісу, ICO, магазину….
CMS for corporate site, service, ICO, store….Створення корпоративного сайту- це можливість ефективної презентації Вашої компанії в мережі.
A Corporate website creation is a possibility of effective presentation of your company in the network.Найефективнішим корпоративним сайтом визнано інтернет-ресурс німецької корпорації Siemens.
The most effective corporate site recognises an Internet resource of German corporation Siemens.На платформу інтернет-магазину можна встановлювати будь-які модулі корпоративного сайту.
On the platform online store can install any module corporate website.Для корпоративного сайту або середнього бізнесу,
For a corporate site for a mid-sized business,Порівняльний юзабіліті-тест використання різних CMS для управління корпоративним сайтом.
Comparative usability test using different CMS to manage the corporate site.Корпоративний сайт для найбільшого мобільного оператора України.
Company website for the major cellphone operator in Ukraine.Корпоративний сайт для котеджного житлового комплексу«Smart House».
Сorporate website for«Smart House» cottage complex.Корпоративний сайт для стоматологічної клініки«МедЛі».
Сorporate website for MedLi dental clinic.Інтернет магазини, Корпоративні сайти, Сайти візитки.
Корпоративний сайт для будівельної компанії«TimBuilding».
Сorporate website for«TimBuilding» construction company.
