OFFICIAL WEB-SITE - переклад на Українською

• офіційному сайті
• офіційний веб-сайт
• офіційний сайт

Приклади вживання Official web-site Англійська мовою та їх переклад на Українською

For example, at the beginning of 2014 an official web-site of the Kherson State Regional Administration had indexes of access to passive information at a level of 78%, when in January
Наприклад, офіційний сайт Херсонської облдержадміністрації на початку 2014 р. мав показники надання доступу до пасивної інформації на рівні 78%,

receiving of information about the bank's products and services at official web-site of Credit Agricole Bank.
також для отримання інформації про продукти та послуги на офіційному сайті Креді Агріколь Банку.

Agency on Energy Efficiency(SAEE) published the amended version of Methodological Recommendations on application of the Technical regulations on power consumption of refrigerators(MethodRecommendations) on official web-site.
опублікувало оновлену версію Методичних рекомендацій із застосування Технічного регламенту максимально дозволеного споживання електроенергії холодильними приладами(Методрекомендації) на офіційному сайті.

I present you this information about recent development in legal profession of Ukraine in connection with statement at the NBAU official web-site that they have submitted request on accession to the Council of Bars
Я надаю вам цю інформацію щодо останніх подій у галузі адвокатської професії в Україні у зв'язку з заявою на офіційному сайті НААУ про подання заявки про вступ до Радою колегій адвокатів

specified in section“Contacts” on the official web-site following Сontacts.
наведеними у розділі«Контакти» на офіційному сайті підприємства за посиланням: Контакти.

which will publish these reports on their official web-site.
яка має оприлюднювати ці звіти на своєму офіційному веб-порталі.

According to the information published on the official web-site of the Ministry of Agrarian Policy of Ukraine,
За інформацією, оприлюдненою на офіційному сайті Міністерства аграрної політики України,

specified in section“Contacts” on the official web-site following Сontacts.
наведеними у розділі«Контакти» на офіційному сайті підприємства за посиланням: Контакти.

According to the official web-site of the National Commission of State Regulation in Energy and Communal Services(NCSRECS),
Згідно із офіційним сайтом Національної комісії, що здійснює державне регулювання у сферах енергетики

However, we recommend buying your tickets in advance on official websites.
Хоча вам наша порада- купити квиток заздалегідь на офіційному сайті.

Information source: the official website of the Verkhovna Rada of Ukraine.
Джерело інформації: офіційний веб-сайт Верховної Ради України.

The draft Agreement will be posted on the official websites.
Проект Угоди розміщений на офіційному сайті.

Users should always check the provider's official website for current terms and details.
Користувачі повинні завжди перевіряти постачальником є Офіційний веб-сайт для поточних умов і деталі.

Please visit Tourism Vancouver official website or contact them directly to book your accommodation.
Туризм Ванкувера офіційний веб-сайт або зв'язатися з ними безпосередньо, щоб забронювати проживання.

Source: official website intermountain district state administration.
Джерело: офіційний веб-сайт Міжгірської районної державної адміністрації.

Boat Quay: Official website.
Бот Кі: Офіційний веб-сайт.

Ministry of Finance of Ukraine. Official website.
Міністерство фінансів України: офіційний веб-сайт.

Nightwish's Official Website.
Офіційний веб сайт Nightwish.

YouTube Official website Video.
YouTube Офіційний веб сайт Video.

Official website of the Coordination Centre for Legal Aid.
Посилання на офіційний веб-сайт Координаційного центру з надання правової допомоги.