КОРПОРАЦІЇ МАЙКРОСОФТ - переклад на Англійською

• microsoft
• gavamedia

Приклади вживання Корпорації майкрософт Українська мовою та їх переклад на Англійською

Як співзасновник корпорації Майкрософт, спокійно і наполегливо створивши чарівні продукти,
As co-founder of Microsoft, in his own quiet and persistent way,

Це положення застосовується до взаємодії корпорації Майкрософт із вами й до наведених нижче продуктів Microsoft,
This statement applies to Microsoft's interactions with you and the Microsoft products listed below,

Завдання корпорації Майкрософт- допомогти кожній людині
Microsoft's mission is to help every business

злегка перекидання його на користь корпорації Майкрософт, але щось для кожного.
slightly tipping it in Microsoft's favour, but there's something for everyone.

зареєстрованими товарними знаками корпорації Майкрософт у США та/ або інших країнах.
registered trademarks of Microsoft Corporation in the United States and/or other countries.

засновник компанії HMS Software, сертифікованого партнера корпорації Майкрософт, яка базується в Монреалі(Канада).
Canada- based HMS Software, a Microsoft Certified Partner.

ми надаємо,- це всього контракту корпорації Майкрософт і ви щодо служби.
is the entire contract between Microsoft and you regarding the service.

Доставка курсу включає в себе демонстрації надання місця для зберігання в хмарному сервісі під назвою One Drive, що належить корпорації Майкрософт.
The course delivery includes demonstrations of providing storage space on the cloud service called One Drive owned by Microsoft.

Для захисту наших продуктів, а також прав і власності корпорації Майкрософт і її клієнтів.
And to protect the rights and property of Microsoft and its customers.”.

користувач матиме змогу переглянути вміщені у звіті про помилки відомості та вирішити, чи потрібно надсилати цей звіт корпорації Майкрософт.
you will have an opportunity to view the information contained in the error report before choosing whether to send the report to Microsoft.

Windows надішле журнал вашої активності корпорації Майкрософт.
Windows sends your activity history to Microsoft.

сертифікованого партнера корпорації Майкрософт, яка базується в Монреалі(Канада).
Canada-based HMS Software, a Microsoft Certified Partner.

дозволяють ідентифікувати користувача, до корпорації Майкрософт або в інші компанії.
identifiable data to Microsoft Corporation or third parties.

Використовувати службу в будь-який спосіб, що завдає шкоди корпорації Майкрософт або її афілійованим особам,
Use the service in any way that harms Microsoft or its affiliates, resellers,

Якщо ви відгук про службу до корпорації Майкрософт, ви надаєте корпорації Майкрософт, без оплати, вправо, надання спільного доступу
If you give feedback about the Service Components to Microsoft, you give to Microsoft, without charge, the right to use,

наприклад сайти для спільної роботи на серверах корпорації Майкрософт("закриті області служби").
such as shared work sites on Gavamedia servers("private areas of the service").

Журнал активності також створюється та надсилається корпорації Майкрософт, коли ви користуєтеся певними програмами Microsoft(наприклад,
Activity history is also created and sent to Microsoft when you use Microsoft apps,

зокрема можливість відмовлятися від отримання реклами на основі інтересів від корпорації Майкрософт, як описано вище.
including the ability to opt out of receiving interest-based advertising from Microsoft as described above.

дані про пристрій і використання, які передаються до корпорації Майкрософт і аналізуються, щоб покращувати якість,
usage data that is transmitted to Microsoft and analysed to improve the quality,

глибше занурення в додаткові заяви корпорації Майкрософт як наступні кроки.
dive all the more profoundly into extra Microsoft affirmations as next strides.